成语故事：「代人受过」

“代人受过”的成语故事：

在普救寺张生与崔莺莺一见钟情，在丫鬟红娘的帮助下，两人书信来往，频频幽会，给老夫人觉察了，老夫人把红娘叫去问话，红娘不说实情，老夫人就惩罚红娘，红娘凭着智慧，终于让张生与崔莺莺有情人终成眷属


● 代人受过 怎么翻译, 多谢了!
一般翻译成 Bear the Blame例:Why should I take the blame for somebody else’ s mistakes ? 我为什麽要代人受过? 还有个表达 也是 此意思 Carry the canCarry the can，“提着罐子”？回答错误。据说，carry the can 是个非常著名的英式表达，解释为“代人受过”，看来“提个罐子”虽然累不着，但今后还是尽量避免为好。 那么，“提着罐子”是如何导致“代人受过”的呢？其实，Carry the can 出自于军营，起源于19世纪20年代晚期的英国皇家海军。Carry the can 最初指的是这样一种情形：军营有啤酒供应，一位士兵不仅要负责为大伙提罐取酒，还要承担退空瓶子的任务。啤酒洒了，啤酒罐磕了碰了，都是他一个人的责任，你说郁闷不郁闷？由此，carry the can便成了“代人受过，替别人承担责任”的代名词。以后，当你不幸遭遇此类情形时，你也可以理直气壮的说： I am determined not to carry the can for his mistakes.我绝对不会替他负责任的。本内容来自公益成语：gyjslw.com
照样子，填空 例：代人受过的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（ ） 目不识丁的人叫（ ） 吝啬钱财的人叫（
代人受过的人叫（替罪羊） 粗心大意的人叫（马大哈） 目不识丁的人叫（睁眼瞎） 吝啬钱财的人叫 ( 铁公鸡 )本内容来自公益成语：gyjslw.com
代人受过的人，打一三字成语
替罪羊_成语解释【拼音】：tì zuì yáng【释义】：古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。本内容来自公益成语：gyjslw.com
代人受过的人叫什么
代人受过的人叫替罪羊。
“替罪羊”一词是舶来品。对应英文有scapegoat、whipping boy。世界各地都习惯于用“替罪羊”一词，比喻代人受过的人。羊是古代祭祀中必不可少的最主要的祭品。羊除了用作献祭上帝的牺牲，还承担了一项任务，就是给人类“替罪”。 
在《新约》中又说，耶稣为救赎世人的罪恶，宁愿钉死在十字架上，作为“牺牲”（祭品）奉献天主，并嘱咐他的十二门徒，在他死后也照样去做。因为这是仿效古犹太人在向主求恩免罪时，往往杀一只羔羊替代自己供作“牺牲”，所以教会通常又称耶稣为赎罪羔羊。
扩展资料：
替罪羊的由来
用羊替罪来自古犹太教。古犹太人把每年的七月十日(即：犹太新年过后第十天)定为“赎罪日”，并在这一天举行赎罪祭。
仪式是这样的：通过拈阄决定两只公羊的命运，一只杀了作祭典，另一只由大祭司将双手按在羊头上宣称，犹太民族在一年中所犯下的罪过，已经转嫁到这头羊身上了。接着，便把这头替罪羊放逐到旷野上去，即将人的罪过带入无人之境。“替罪羊”一说由此传开。
源自一个宗教典故。在基督教的《圣经》（《旧约》）中说，上帝为了看亚伯拉罕是否真的忠诚自己（因为上帝即将给予他一个很大的承诺）。所以吩咐他，请他带着他的独生子以撒到一个指定的地方，并把以撒杀了作祭牲献给上帝。
以撒是亚伯拉罕和撒拉九十多岁有的第一个儿子，因为是上帝赐给他的，所以他对上帝有信心，知道上帝是正义的，他的信心一定带来好的结果。
所以正当亚伯拉罕要拿刀杀掉儿子时，上帝的天使立马阻止他这么做，说：“现在我知道你是敬畏上帝的了，前面林子里有一只羊，你可用它来‘祭献’上帝。”于是，亚伯拉罕便把小树林中的那只山羊抓来杀了，代替他的儿子做祭牲。
参考资料来源：百度百科-替罪羊本内容来自公益成语：gyjslw.com
《代人受过》最新txt全集下载
代人受过 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：
内容预览：
汉威低头不语，再抬头，有些眼眶红红的。
“总座问你话，你要实话实说！”，听了大哥汉辰在一旁厉声的训示，汉威就说：“胡司令临走那晚，是跟汉威诀别来了。”
“诀别？”
“是！胡司令说，他扣押领袖，不管出于什么目的，是犯下大错。作为军人，更是罪不可活。可能此行去西京后，永世难再见面。他让我们做下的原谅他过去的作为，说他尽力了。汉威我就劝胡司令别去，去西京太危险了，搞不好就没命了。”汉威说到这里，眼泪涌了出来，虽然他极力掩饰着泪，但还是泪潸潸的说：“胡司令说……说总座……”
“说什么？”何先生追问。
“说总座也是他大哥，他不撑你撑谁？说他犯了错，就该受罚。此去西京，就是总座杀了他，也是总座职责所在……胡司令还说他做任何事都会对自己的行为负责，说他不是一个好儿子、好弟弟、好下。”
“还有呢？”何先生有些半信半疑的追问。
“还有，胡司令说，上抗日战场，他怕没本事也没机会了，让我好好学、好好干，以后有机……本内容来自公益成语：gyjslw.com
《代人受过》最新txt全集下载
代人受过 txt全集小说附件已上传到百度网盘，点击免费下载：
内容预览：
汉威低头不语，再抬头，有些眼眶红红的。
“总座问你话，你要实话实说！”，听了大哥汉辰在一旁厉声的训示，汉威就说：“胡司令临走那晚，是跟汉威诀别来了。”
“诀别？”
“是！胡司令说，他扣押领袖，不管出于什么目的，是犯下大错。作为军人，更是罪不可活。可能此行去西京后，永世难再见面。他让我们做下的原谅他过去的作为，说他尽力了。汉威我就劝胡司令别去，去西京太危险了，搞不好就没命了。”汉威说到这里，眼泪涌了出来，虽然他极力掩饰着泪，但还是泪潸潸的说：“胡司令说……说总座……”
“说什么？”何先生追问。
“说总座也是他大哥，他不撑你撑谁？说他犯了错，就该受罚。此去西京，就是总座杀了他，也是总座职责所在……胡司令还说他做任何事都会对自己的行为负责，说他不是一个好儿子、好弟弟、好下。”
“还有呢？”何先生有些半信半疑的追问。
“还有，胡司令说，上抗日战场，他怕没本事也没机会了，让我好好学、好好干，以后有机……本内容来自公益成语：gyjslw.com
汤姆代人受过阅读答案
1.用“\”划去括号中不恰当的成语。答案：划去：漫不经心 犹豫不决2.文中画横线的句子用的修辞方法是 （A。比喻B。拟人C。夸张D。排比）【划线句子：教师里鸦雀无声，静得连根针掉到地上都能听见。】答案：C3.联系上下文，说说“其中有两个人特别关注老师的一举一动”中的“两个人”指的是谁。答案：汤姆贝基4.“这是，汤姆的脑海里雷电般闪出一个念头”，汤姆脑海里闪出的“念头”是什么？答案：踢贝基承担责任5.联系上下文并发挥想象，汤姆被罚站两个小时结束后，贝基见到汤姆时会说什么？答案：“谢谢你！汤姆，你思想怎么会这样高尚呀！”6.你从选文中认识了一个怎么样的汤姆？请你结合相关内容或词句说一说。答案：有担当的汤姆。从他替贝基承担错误可以看出。亲，我是一个字一个字打出来的，给个好不好？我敢保证绝对没有复制！！！！本内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“代人受过”扩展：

成语出处：陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》：“各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
造句：各省系军阀慑于人民的巨大力量，都不肯代人受过，曹辊也就不敢一意孤行。（陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》）
常用程度：常用成语
成语用法：代人受过作宾语；指替罪羊。
反义词：嫁祸于人
成语谜语：替罪羊
成语解释：受：承受，担待；过：过失，过错。替别人承担过错的责任。
成语年代：当代成语
成语简拼：DRSG
成语读音：dài rén shòu guò
日文翻译：人に代わって咎 (とが)を受ける
成语结构：动宾式成语
成语注音：ㄉㄞˋ ㄖㄣˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄛˋ
繁体成语：代人受過
英文翻译：carry the can
近义词：代为受过