「王祥卧冰」成语故事的俄语翻译

2022年09月23日成语故事4

“王祥卧冰”的成语故事:

晋朝时期,琅邪临沂人王祥特别孝顺父母。父母生病的时候,他一直都衣不解带地伺候在父母身边,汤药要自己先尝后给父母喝。有一次母亲想吃活鱼,正值冬天,王祥脱衣刨冰,突然河上的冰融化,鲤鱼自己跳上来,他赶紧抓住回家去孝敬父母


王祥卧冰成语是什么意思
王祥卧冰
  wáng xiáng wò bīng
  【解释】王祥卧冰求鱼以奉母。比喻子女孝顺父母。
  【出处】《晋书·王祥传》:“父母有疾,衣不解带……祥解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”
  【结构】主谓式
  【用法】作宾语、定语;用于孝子
  【近义词】卧冰求鲤、卧冰求鱼
  【例句】鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》:“孩子们当然早已从‘孟宗哭竹’‘王祥卧冰’的教训里蜕出。”
  【成语故事】晋朝时期,琅邪临沂人王祥特别孝顺父母。父母生病的时候,他一直都衣不解带地伺候在父母身边,汤药要自己先尝后给父母喝。有一次母亲想吃活鱼,正值冬天,王祥脱衣刨冰,突然河上的冰融化,鲤鱼自己跳上来,他赶紧抓住回家去孝敬父母。公益成语:gyjslw.com
王祥卧冰求鲤的翻译
王祥卧冰求鲤  王祥是晋朝人,他出生不久,生母就因病而亡,父亲娶了继母朱氏。朱氏不慈,父亲受其影响,对他有了成见,王祥由此失去了父爱。王祥生性至孝,无论父母怎样对他,他均无怨言,一如既往地侍候父母。一年冬天,朱氏想吃鲜鱼,王祥毅然来到寒冷的河边,河上结着厚厚的冰,王祥脱去外衣,以自己的血肉之躯融化冰块。不可能发生的事出现了,冰面裂出了缝,两条鲤鱼跃出,王祥捉住鱼,带回家为母亲做了一顿鲜美的鱼宴。一点启示:赤身卧在冰上捉鱼,根本是不可能的事。作为儿女,只要全心全意,尽自己的能力孝敬父母,即使送上一粒糖果,他们也可感受到你的心意。公益成语:gyjslw.com
王祥卧冰什么意思
emm,成语是卧冰求鲤。最早出自干宝的《搜神记》,讲述晋人王祥冬天为继母在冰上捕鱼的事情,被后世奉为奉行孝道的经典故事。王祥卧冰应该是说这个人很孝顺。公益成语:gyjslw.com
有关王郎卧兵的成语故事
wáng xiáng wò bīng成语:王祥卧冰【解释】:王祥卧冰求鱼以奉母。比喻子女孝顺父母。— 成语:卧冰求鲤(卧冰求鲤)---------------------------------------------------【解释】: 晋 干宝 《搜神记》卷十一:“[ 王祥 ]母常欲生鱼,时天寒冰冻, 祥 解衣,将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出。”事亦见《晋书·王祥传》。又记 王延 为继母叩凌求鱼, 楚僚 为继母卧冰求鱼,故事略同。后遂以“卧冰求鲤”为孝亲的典实。亦省作“ 卧冰 ”。《敦煌变文集·父母恩重经讲经文》:“泣竹卧冰也不及,百年侍养莫交亏。” 宋 梅尧臣 《胡夫人挽歌》:“谁复向寒月,卧冰求鲤鱼?” 明 沈受先 《三元记·及第》:“忆昔卧冰求鲤,泣竹笋生,第恐难成。” 聂绀弩 《谈鲁迅先生的<二十四孝图>》:“至于门讲些繁文缛节,如所谓昏定晨省,冬温夏凊之类,或作些奇奇怪怪的事情,如卧冰埋儿之类的,正和挖空心事来虐待父母的人一样,连一个也没有。” 峻青 《海啸》第三章:“我一定对你老人家克尽孝道,即使卧冰求鲤,割股事亲也决不在话下。”公益成语:gyjslw.com
继母人间有,王祥天下无;至今河水上,留得卧冰模的意思
典故 王祥卧冰求鲤 晋朝初年,有个孝子官至太保,爵封睢陵公,尊宠之极。其人便是以“卧冰求鲤”著称的王祥。王祥,字休征,他出世后不久,生母不幸病故,父亲娶了继母朱氏。朱氏是个很坏的女人,她三番五次地在父亲面前说王祥的坏话,父亲受她影响,渐渐对王祥也产生了成见。王祥失去了父爱,在家中的地位也一落千丈了。 然而,王祥生性至孝,对父母的偏心和不公从无一句怨言。他想,不管怎样,一家人都应该亲亲密密和和睦睦才对。因此,无论父母怎么对他,他待父母仍一如既往地恭敬孝顺,精心侍候。一年冬天,朱氏突然想吃鲜鱼。当时正值隆冬,天寒地冻的,所有河流湖泊都结了厚厚的冰,到哪儿去弄鲜鱼呀?王祥为了使继母满足,不顾寒冷,毅然来到河边,脱去外衣,躺倒在冰上,用自己的血肉之躯去融化那坚硬厚实的冰块。他身下的冰渐渐融化了,他已冻得麻木不堪。这时,出现了奇迹:只听“扑扑”两声响,冰面自动裂开了一条缝,往外蹦出两条活蹦乱跳的鲤鱼。王祥捉住鲤鱼,别提心里多高兴了。他赶紧回家,给后母做了一顿鲜美可口的鲤鱼汤。看着后娘吃得津津有味的,他心里感到莫大的宽慰和幸福。王祥卧冰求鲤。晋王祥,字休征。早丧母,继母朱氏不慈,父前数谮之,由是失爱于父。母尝欲食生鱼,时天寒冰冻,祥解衣卧冰求之。冰忽自解,双鲤跃出,持归供母。诗云:继母人间有,王祥天下无。至今河冰上,一片卧冰模。[典故后继]王祥因孝名和功绩被加官晋爵,晋武帝又官拜太保,进爵为公,许以不朝之特,寿终九十四岁,其孝名为历代所传唱。因此,意思为:继母在人间有很多,像王祥这样孝顺继母的人却在天下难得。直到现在,当年王祥卧冰求鲤的地方,依然留着他卧冰留下的痕迹。。。公益成语:gyjslw.com
卧冰求鲤什么意思
躺在冰上捕鱼。
卧冰求鲤,汉语成语,拼音是wò bīng qiú lǐ,故事最早出自干宝的《搜神记》第11卷。讲述晋代琅琊临沂人王祥冬天为继母捕鱼的事情,被后世奉为奉行孝道的经典故事。房玄龄等编撰《晋书》亦收录此事,元代郭居敬则将其列入《二十四孝》中。
扩展资料:
典故释义
晋朝的王祥,早年丧母,继母朱氏并不养他,常在其父面前数说王祥的是非。他因而失去父亲之疼爱,总是让他打扫牛棚。父母生病,他忙着照顾父母,连衣带都来不及解。
一年冬天,继母朱氏生病想吃鲤鱼,但因天寒河水冰冻,无法捕捉,王祥便赤身卧于冰上,忽然间冰化开,从裂缝处跃出两条鲤鱼,王祥喜极,捉住鲤鱼回家供奉继母。
继母又想吃烤黄雀,但是黄雀很难抓,在王祥担心之时,忽然有数十只黄雀飞进他捕鸟的网中,他大喜,旋即又用来供奉继母。他的举动,在十里乡村传为佳话。人们都称赞王祥是人间少有的孝子。有诗颂曰:继母人间有,王祥天下无;至今河水上,留得卧冰模。公益成语:gyjslw.com
王祥卧冰的故事告诉我们了一个什么样的道理
王祥卧冰其实就是卧冰求鲤的故事,是24孝故事里的其中一则。大冬天的,母亲生病想吃鱼,王祥就卧在冰面上,化开冰,跃出两条鲤鱼。说的是子女的要孝顺父母的意思。公益成语:gyjslw.com
成语 卧冰求鲤的故事
西晋时期有个叫王祥的人,在很小的时候母亲就去世了。父亲娶了继母朱氏,然而朱氏不慈爱,对王祥非常的刻薄,还屡屡在他父亲面前添油加醋地说他的坏话,因此也逐渐失去了父亲的疼爱。
一年冬天,继母朱氏生病想吃新鲜鲤鱼。但当时天寒地冻,河水结冰,无法捕捉鱼。王祥就脱去上衣,赤身躺在冰上,想靠体温暖热融化冰面,以便捕到。等了一会儿,冰化开,从冰洞里跃出两条鲤鱼。王祥非常欣喜,赶紧拿着鱼回家供奉继母。
继母又想吃烤黄雀,但是黄雀很难抓,在王祥担心之时,忽然有数十只黄雀飞进他捕鸟的网中,他大喜,旋即又用来供奉继母。渐渐地继母的病也好了。邻居都惊叹这是王祥的孝道感动上天。
从此,他的举动,在十里乡村传为佳话。人们都称赞王祥是人间少有的孝子。有诗颂曰:继母人间有,王祥天下无;至今河水上,留得卧冰模。
卧冰求鲤是古老的民间传说故事。最早出自干宝的《搜神记》,讲述晋人王祥冬天为继母在冰上捕鱼的事情,被后世奉为孝道经典故事。2006年12月入选山东省民间文学类非物质文化遗产。
王祥(184-268),字休征,琅琊临沂人,西晋大臣。王祥因孝名和功绩被加官晋爵,王祥隐居二十余年,后从温县县令做到大司农、司空、太尉。寿终八十四岁,其孝名为历代所传唱。
扩展资料:
孝是中华民族的优良传统,只要有人就一定要有孝。当初想要重建孝友祠,主要就是想起到教育警示后人的作用,弘扬孝文化。
中国正在提前进入老龄化社会,社会保障制度和体系尚未完善,绝大多数老人仍靠子女晚辈赡养,提倡孝道、尊敬老人仍然是个现实问题。弘扬孝文化对于精神文明建设和和谐社会建设,都有着重要作用。
二十四孝中有七孝出自临沂,王祥卧冰求鲤的故事被推为二十四孝之首,影响最为深远。王祥以孝事亲的行为,规范了几千年来人们的思想和行为,成为历史上的一段佳话。为了弘扬孝文化,白沙埠镇每年春秋期间,都会组织全镇中小学生接受传统孝文化教育,讲孝事、读孝书、听孝课、扬孝风,使孝道教育根深蒂固,深入人心。
参考资料来源:百度百科——卧冰求鲤公益成语:gyjslw.com
泉州关帝庙解签第十六:王祥卧冰 下下 官事悠悠难辩明,不如息了且归耕;旁人煽惑君休信,此事当谋亲弟兄 谢
你好,泉州关帝庙签诗 016→十六签→乙己→王祥卧冰▼下下▼ (一本作“田氏紫荆再荣”) 官事悠悠难辨明,不如息了且归耕。 傍人煽惑君休信,此事当谋亲弟兄。 (“傍”一本作“旁”) 【圣意】讼难明,和为贵。名利无,行人至。婚未成,病有祟。财莫贪,终无利。(“名利”一本作“功名”) 【东坡解】讼事未决,且宜从和。傍人煽惑,平地风波。慎勿轻信,自投网罗。谋之兄弟,谁能奈何? 【碧仙注】埋头莫向前。时违休怨天。贵人垂手援。亨通到百年。(“援”一本作“接”) 【解曰】此签讼事未办,以和为贵。名利全无,婚姻未当,凡有谋望,且待时来。有人煽惑,勿轻信也。 【释义】问讼显然宜和。士人占之,功名未遂;官员占之,主难进步,有碍前程。盖明有神非、幽有鬼责。财利难求,营谋寡效,凡事待时,不宜听信谗人萋菲之说。“兄弟”,谓至亲之人,当谋之以决疑惑也。 【占验】一监生科举卜此,见遗。后其弟新授,例到监,偕弟同恳人司成,得以续取。此事“当谋”句验甚。 【故事】王祥卧冰 晋·王祥,字伏徵,临沂人。性至孝,事继母极恭谨。母欲食生鱼,天寒冰冻,祥赤身卧于冰上求之,其冰立解,得双鲤持归,人以为孝感云。后官至太保,进公爵。(廿四孝)公益成语:gyjslw.com
古时,因为母亲病了要喝鱼汤冬天儿子去打开冰捉鱼,指的是什么成语故事
卧冰求鲤卧冰求鲤是古老的汉族民间传说故事。最早出自干宝的《搜神记》,讲述晋人王祥冬天为继母在冰上捕鱼的事情,被后世奉为奉行孝道的经典故事。房玄龄等编撰《晋书》亦收录此事,元代郭居敬则将其列入《二十四孝》中。卧冰求鲤也是山东省民间文学类的非物质文化遗产。王祥,晋朝琅琊(今山东临沂)人,性至孝。其母早亡,继母朱氏,生子王览。朱氏偏爱亲生儿子,常令王祥干重活、吃糙饭。但王祥对父母孝敬,从不懈怠。父母生病,王祥衣不解带,日夜照顾,汤药必先尝后进。继母要吃鲜鱼,天寒冰冻,无处购买。王祥冒着凛冽寒风,在河上脱衣卧冰,冰被暖化了,冰下竟跃出两条鲤鱼,他高兴地拿回家孝敬继母。这件事,深深地感动了继母。继母死后,王祥悲痛,依礼安葬。王祥对其弟王览,十分爱护,王览对兄长特别尊敬,兄友弟恭,远近闻名,时人把他们的居处称作“孝悌里”。临沂“孝悌里”至今犹存。公益成语:gyjslw.com
汉文帝为母尝汤药,王祥卧冰求鲤,黄香扇枕这三个事例用一句话概括
长相思·琅琊八景之孝·河凝冰胡秉言孝河流,孝心修,祥卧寒冰把鲤求。长悌散母仇。思悠悠,古千秋,传颂神州无止休。水中模自留。公益成语:gyjslw.com
王祥卧冰是何意?出自于哪?
【释义】想尽一切办法以尽孝道。【出处】晋·干宝《搜神记》。王祥是西晋时琅邪临沂(今山东)人。他的母亲在他很小的时候就去世了。后来父亲又取了朱氏为妻,尽管王祥对后母非常孝顺,可朱氏却经常想办法虐待他。王家院里有棵李树,结的李子又大又甜,非常可口。一年,李子快要熟了,朱氏爱吃李子,担心鸟雀来啄食,叫王祥在院里赶鸟雀。一天夜里,空中突然刮起大风,一会儿,又下起倾盆大雨。不少李子经受不住风吹雨打,一个接一个地落了下来。王祥抱着李树,痛哭失声。朱氏看了不觉感动起来。一年冬天,朱氏忽然想吃鲜鱼。当时河面上结了厚厚一层冰,渔民无法下网捕鱼。王祥跑了几条街镇,买不到鲜鱼,便拿了渔网和木棒,跑到河旁,准备把冰击开,然后下网。冬天衣服太厚,不便用力,王祥脱去外衣,用力敲冰。冰太厚了,一时很难敲打。他想可利用自己的体温融化坚冰。于是,他真的在冰上躺了一会。不久,他又继续起来打冰。他不断地使劲敲击,最后终于在冰上打了一个大窟窿。王祥撒下网去,第一网就捕获了两条金色的大鲤鱼,他连忙把这两条鲤鱼拿回家,孝敬后母。朱氏终被王祥的孝顺所感动,她终于像对亲生儿子一样疼爱王祥了。公益成语:gyjslw.com

成语“王祥卧冰”扩展:

成语结构:主谓式成语
成语用法:王祥卧冰作宾语、定语;用于孝子。
繁体成语:王祥臥冰
成语字数:四字成语
成语解释:王祥卧冰求鱼以奉母。比喻子女孝顺父母。
常用程度:生僻成语
造句:鲁迅《且介亭杂文·难行和不信》:“孩子们当然早已从‘孟宗哭竹’‘王祥卧冰’的教训里蜕出。”
成语年代:古代成语
成语读音:wáng xiáng wò bīng
成语出处:《晋书·王祥传》:“父母有疾,衣不解带……祥解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”公益成语:gyjslw.com
成语注音:ㄨㄤˊ ㄒ一ㄤˊ ㄨㄛˋ ㄅ一ㄥ
感情色彩:中性成语
成语简拼:WXWB
近义词:卧冰求鲤、卧冰求鱼

版权声明:本文由公益成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://www.gyjslw.com/post/33404.html