「槁木死灰」成语故事的俄语翻译

“槁木死灰”的成语故事：

大观园内只有李纨一个寡妇，她原是贾珠的老婆，贾珠死后，她与五岁的儿子贾兰相依为命。她出身金陵名宦家庭，知书达理，她青春丧偶后，虽处于膏粱锦绣之中，竟如槁木死灰一般，对外界一概不问不闻，就知道侍亲养子，是一个贤妻良母


槁木死灰比喻哪种动物
动物是猴子。稿木死灰：枯干的树枝和火媳灭后的冷灰。出处。《庄子.齐物论》。后用以比喻意志消沉，毫无生气。心灰意懒：灰心失望，意志消沉。也说心灰意冷。“稿木死灰’义近“心灰意懒’。心灰意懒。出处。明.吴承恩《西游记》第四十回：“[行者]因此上怪他每每不听我说，故我意懒心灰，说各人散了。’行者：孙悟空，孙猴子。
gyjslw.com
《槁木死灰集》的作者是谁？
钟晓阳。1997年，香港三人出社；1998年06月，台湾元尊出
gyjslw.com
搞木死灰是什么意思
槁木死灰指的是枯干的树枝和火熄灭后的冷灰。《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？” 后用以比喻意志消沉，毫无生气。
gyjslw.com
《槁木死灰集》的作者是谁？
钟晓阳。1997年，香港三人出社；1998年06月，台湾元尊出
gyjslw.com
蹈木死灰是什么意思
槁木死灰[ gǎo mù sǐ huī ]枯干的树枝和火熄灭后的冷灰。《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？” 后用以比喻意志消沉，毫无生气。
gyjslw.com
槁木死灰比喻哪种动物
动物是猴子。稿木死灰：枯干的树枝和火媳灭后的冷灰。出处。《庄子.齐物论》。后用以比喻意志消沉，毫无生气。心灰意懒：灰心失望，意志消沉。也说心灰意冷。“稿木死灰’义近“心灰意懒’。心灰意懒。出处。明.吴承恩《西游记》第四十回：“[行者]因此上怪他每每不听我说，故我意懒心灰，说各人散了。’行者：孙悟空，孙猴子。
gyjslw.com
槁木死灰是什么动物
我猜是：  猪
槁木死灰 [ gǎo mù sǐ huī ] 
生词本
基本释义 详细释义 
[ gǎo mù sǐ huī ]
枯干的树枝和火熄灭后的冷灰。《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？” 后用以比喻意志消沉，毫无生气。
出 处
《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木；而心固可使如死灰乎？”gyjslw.com
槁木死灰是什么动物
我猜是：  猪
槁木死灰 [ gǎo mù sǐ huī ] 
生词本
基本释义 详细释义 
[ gǎo mù sǐ huī ]
枯干的树枝和火熄灭后的冷灰内。《庄子·齐物论容》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？” 后用以比喻意志消沉，毫无生气。
出 处
《庄子·齐物论》：“形固可使如槁木；而心固可使如死灰乎？”gyjslw.com

成语“槁木死灰”扩展：

成语结构：联合式成语
成语注音：ㄍㄠˇ ㄇㄨˋ ㄙˇ ㄏㄨㄟ
造句：所以这李纨虽青春丧偶，且居处于膏梁锦绣之中，竟如“槁木死灰”一般，一概不问不闻，惟知侍亲养子。（清 曹雪芹《红楼梦》第四回）
成语出处：庄周《庄子 齐物论》：“形固可使如槁木，而心固可使如死灰乎？” gyjslw.com
常用程度：常用成语
成语用法：槁木死灰联合式；作宾语、状语；用于比喻句。
感情色彩：中性成语
成语解释：干枯的树木；冷却的灰烬。比喻心灰意冷；消沉已极或对一切事情无动于衷、冷漠无情。槁：干枯。
近义词：万念俱灰、灰心丧气
成语字数：四字成语
英文翻译：completely apathy <be utterly destitute of passions and desires as rotten wood and dead ashes>
成语谜语：高
读音纠正：槁，不能读作“ɡāo”。
成语简拼：GMSH
成语年代：古代成语
成语读音：gǎo mù sǐ huī
反义词：生气勃勃、意气风发