傍门依户怎么翻译

成语“傍门依户”的词条资料

成语繁体：傍門依户
成语读音：bàng mén yī hù
成语简拼：BMYH
成语注音：ㄅㄤˋ ㄇㄣˊ 一 ㄏㄨˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：傍人门户
反义词：独立自主
成语出处：明·孙仁孺《东郭记·人之所以求富贵利达者》：“尽宇内秦楚燕韩，傍门依户者，共是俺一家友生。”内容来自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：傍：依傍，靠着；门、户：家。依靠在别人门庭上。指依赖别人，不能自立
成语用法：傍门依户作谓语、宾语；形容依赖他人。
英文翻译：to live under somebody's roof

成语“傍门依户”的扩展资料

1. 户可以组什么成语
万户千门三户亡秦三星在户三门四户东户季子书香门户云窗月户云窗霞户亡秦三户依门傍户倚傍门户倚门傍户倚门窥户傍人门户傍门依户关门闭户分别门户分门别户列房栊户千家万户千门万户单家独户单门独户南户窥郎同门异户名义账户夜不闭户孙敬闭户安家落户家传户诵内容来自公益成语网：gyjslw.com
2. 以傍字开头的成语
以傍字开头的成语 ：傍观冷眼、傍人门户、傍观者审，当局者迷、傍花随柳、傍门依户、傍人篱壁内容来自公益成语网：gyjslw.com
3. 关于有依字的成语
依依不舍、
唇齿相依、
生死相依、
小鸟依人、
相依为命、
无依无靠、
依山傍水、
百依百顺、
不依不饶、
代马依风、
杨柳依依、
依然故物、
负隅依阻、
依样葫芦、
依头缕当、
茕茕无依、
依阿取容、
依然故吾、
依葫芦画瓢、
依违两端、
依违两可、
依阿无心、
依然故我、
无所依归、
依流平进、
祸福相依、
依然故态、
依样画葫芦、
……内容来自公益成语网：gyjslw.com
4. 依什么户什么的成语
依门傍户yī mén bàng hù指依附于人而不能自立。出自明代李贽的《富莫富于常知足》。内容来自公益成语网：gyjslw.com
5. 傍门依户的成语解释及意思
傍门依户 [ bàng mén yī hù ] 基本释义[ bàng mén yī hù ]傍：依傍，靠着；门、户：家。依靠在别人门庭上。指依赖别人，不能自立。出 处明·孙仁孺《东郭记·人之所以求富贵利达者》：“尽宇内秦楚燕韩，傍门依户者，共是俺一家友生。”内容来自公益成语网：gyjslw.com
6. 傍门依户。猜一个动物急急急
傍门依户猜一个动物（狗）【释义】傍：依傍，靠着；门、户：家。依靠在别人门庭上。指依赖别人，不能自立。内容来自公益成语网：gyjslw.com
7. 带“傍”的成语有哪些？
依山傍水、傍观冷眼、筑舍道傍、傍人门户、珠玉在傍
一、依山傍水 [ yī shān bàng shuǐ ]
【解释】：指地理位置靠近山岭和水流。
【出自】：宋·叶适《安集两淮申省状》：“奔迸渡江求活者几二十万家，而依山傍水相保聚以自固者亦几二十万家。”
【译文】：逃走渡过长江去求生活的有二十万人，而依山傍水相聚来巩固自己家庭的将近二十万家。
二、傍观冷眼 [ bàng guān lěng yǎn ]
【解释】：傍：通“旁”。用冷眼或冷淡的态度在一旁瞧着。
【出自】：清 脂砚斋《脂砚斋评红楼梦》第二回：“诗云：‘一局输赢料不真，香销茶尽尚逡巡。欲知目下兴衰兆，顺问傍观冷眼人。’”
【译文】：《诗经》上说：‘一局输赢是不真实，香味销尽了茶也喝完了都还在犹豫。想知道眼下是兴还是衰的征兆，就不要问，用冷淡的态度在一旁瞧着。’
三、筑舍道傍 [ zhù shè dào bàng ]
【解释】：傍：通“旁”。在路旁盖房子，同路人讨论事情。比喻人多口杂，办不成事。
【出自】：宋·司马光《资治通鉴·晋孝武帝太元七年》：“此所谓筑舍道傍，无时可成。”
【译文】：这就是建筑宿舍路旁，无论什么时候可以完成
四、傍人门户 [ bàng rén mén hù ]
【解释】：傍：依靠，依附；门户：门第。比喻依赖别人，不能自立。
【出自】：宋·苏轼《东坡志林》卷十二：“吾辈不肖，方傍人门户，何暇争闲气耶？”
【译文】：我们无能，依赖别人，不能自立，怎么谈什么时候才能争一气啊。
五、珠玉在傍 [ zhū yù zài bàng ]
【解释】：比喻仪态俊秀的人在身边。
【出自】：南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》：“见玠辄叹曰：‘珠玉在侧，觉我形秽。’”
【译文】：见玠就叹息说：“仪态俊秀的人在身边，觉得我身体污秽。”内容来自公益成语网：gyjslw.com
8. 有个成语中间有个着最后一个字是户
没有你说的带有着户的成语
最后一个字是户的成语如下：
千家万户、
足不出户、
家家户户、
挨家挨户、
自立门户、
安家落户、
夜不闭户、
排门逐户、
顶门壮户、
三星在户、
花门柳户、
雕梁绣户、
茅室蓬户、
顶门立户、
清门静户、
孙敬闭户、
朱门绣户、
穴室枢户、
同门异户、
挨家按户、
单家独户、
万门千户、
傍门依户、
大家小户、
亡国三户、
重门叠户、
珠窗网户、
穿房入户、
云窗霞户、
雁泊人户、
鸱张门户、
散灰扃户、
各门另户、
关门闭户、
当门抵户、
倚门傍户、
辱门败户、
窄门窄户、
单门独户、
灭门绝户、
进奉门户、
傍人门户、
蓬门荜户、
朱楼绮户、
高门大户、
绸缪牖户内容来自公益成语网：gyjslw.com
9. 有个成语中间有个着最后一个字是户
没有你说的带有着户的成语
最后一个字是户的成语如下：
千家万户、
足不出户、
家家户户、
挨家挨户、
自立门户、
安家落户、
夜不闭户、
排门逐户、
顶门壮户、
三星在户、
花门柳户、
雕梁绣户、
茅室蓬户、
顶门立户、
清门静户、
孙敬闭户、
朱门绣户、
穴室枢户、
同门异户、
挨家按户、
单家独户、
万门千户、
傍门依户、
大家小户、
亡国三户、
重门叠户、
珠窗网户、
穿房入户、
云窗霞户、
雁泊人户、
鸱张门户、
散灰扃户、
各门另户、
关门闭户、
当门抵户、
倚门傍户、
辱门败户、
窄门窄户、
单门独户、
灭门绝户、
进奉门户、
傍人门户、
蓬门荜户、
朱楼绮户、
高门大户、
绸缪牖户内容来自公益成语网：gyjslw.com
10. 什么什么户成语
千家万户、
足不出户、
家家户户、
挨家挨户、
自立门户、
夜不闭户、
安家落户、
进奉门户、
高门大户、
大家小户、
傍人门户、
万门千户、
窄门窄户、
关门闭户、
灭门绝户、
重门叠户内容来自公益成语网：gyjslw.com
11. 以傍字开头的成语
以傍字开头的成语 ：傍观冷眼、傍人门户、傍观者审，当局者迷、傍花随柳、傍门依户、傍人篱壁内容来自公益成语网：gyjslw.com
12. 户可以组什么成语
万户千门三户亡秦三星在户三门四户东户季子书香门户云窗月户云窗霞户亡秦三户依门傍户倚傍门户倚门傍户倚门窥户傍人门户傍门依户关门闭户分别门户分门别户列房栊户千家万户千门万户单家独户单门独户南户窥郎同门异户名义账户夜不闭户孙敬闭户安家落户家传户诵内容来自公益成语网：gyjslw.com
13. 关于有依字的成语
依依不舍、
唇齿相依、
生死相依、
小鸟依人、
相依为命、
无依无靠、
依山傍水、
百依百顺、
不依不饶、
代马依风、
杨柳依依、
依然故物、
负隅依阻、
依样葫芦、
依头缕当、
茕茕无依、
依阿取容、
依然故吾、
依葫芦画瓢、
依违两端、
依违两可、
依阿无心、
依然故我、
无所依归、
依流平进、
祸福相依、
依然故态、
依样画葫芦、
……内容来自公益成语网：gyjslw.com
14. 什么依什么的成语
不依不饶，百依百顺，相依为命，无依无靠，依依不舍，千依百顺，无所依归，傍门依户，小鸟依人，杨柳依依，代马依风，……内容来自公益成语网：gyjslw.com