「以理服人」成语故事的俄语翻译

“以理服人”的成语故事：

战国时期，孟子到各地去游说他的仁道，有人说靠武力照样可以称霸，根本用不上讲仁道。孟子说：“靠武力称霸必须要以国富民强为基础，是武力压服而非心悦诚服，而以仁道称霸，以理服人，则可以让人心悦诚服，使国力强大。”


以理服人相似词语
心服口服【拼音】：xīn fú kǒu fú【释义】：服：信服。心里嘴上都信服。指真心信服。【出处】：《庄子·寓言》：“利义陈乎前，而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”【例句】：如今请出一个管得着的人来管一管，嫂子就～，也知道规矩了。 ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十九回本内容来自公益成语：gyjslw.com
以理服人是什么意思
以理服人释义：用道理来说服人。来自百度汉语|报错以理服人_百度汉语[拼音] [yǐ lǐ fú rén] [出处] 《孟子·公孙丑上》：“以力服人者；非心服也；方不赡也；以德服人者；中心悦而诚服也；如七十子之服孔子也。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
以理服人的拼音
以理服人的拼音以理服人的拼音如下yǐ lǐ fú rén 以 理 服 人本内容来自公益成语：gyjslw.com
以理服人,以德服众,武力平天下
分别解释如下：1、以理服人：用道理使人信服。服，使信服，与儒家王道“以德服人”的“使臣服”相区分。2、以德服众：是指某人在生活中工作中所表现出来的品行、道德、政治品质（指在中国），使人佩服。仁者就是指能以德服众的人，这样的人人们佩服他，从而从心理愿意为他做事，听从他指挥。这样的人也可以说“无敌”。3、武力平天下：用武力平定天下。本内容来自公益成语：gyjslw.com
以理服人是什么意思
以理服人释义：用道理来说服人。来自百度汉语|报错以理服人_百度汉语[拼音] [yǐ lǐ fú rén] [出处] 《孟子·公孙丑上》：“以力服人者；非心服也；方不赡也；以德服人者；中心悦而诚服也；如七十子之服孔子也。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
是以理服人还是以礼服人以及以礼服人的资料
　　’以礼服人”存在于孔子的理想社会中，意即用“礼”（古代的各种伦理制度，很复杂）来教化人。
　　“以理服人”。做人要懂道理，更要讲道理，因为道理使人明智，在是非面前总是知道什么该做，什么不该做，使言行有了合理的尺度和准则。道理使人善良，对人会多一份宽容之心、仁爱之心。大千世界，现实之中，有理说理，切不可无理搅三分，更不能无理还要恐吓、威胁、动粗，闹不好个人的言行和举动越过法律的准绳，可要吃官司的，到那时，只能是自己种的苦果自己吃，后悔都来不及。为人处世须讲理，做人要讲道德修养，要懂理、尊理、讲理
　　在中国这个
　　“礼仪之邦”，如果能够以“礼”待之，许多矛盾就不会激化。所以，在这个意义
　　上，我们有理由相信成都城管以“礼”服人的举措，在具体实施过程中也一定会收
　　到化解与执法对象情绪上对立的效果，对于和谐管理城市，乃至构建和谐社会都有
　　一定的意义。
　　但是，我们也必须看到，以礼服人的规定其实并没有真正解决城管执法的困境
　　。对执法者来说，敬礼是为了在缓和气氛中完成执法任务；对被执法者来说，接受
　　敬礼还是要面临处罚。而此前的舆情民意诟病城管执法，除了不满其执法方式和态
　　度外更重要的是对城管执法行为本身地位和执法依据的合法性质疑。说白了，就是
　　“你凭什么管我？”
　　应该说，城管的出现从主体上说，《行政处罚法》及政府的授给了一张“准
　　生证”。现实上看，分工的细化无法适应城市管理的综合和复杂。城管执法集中了
　　其他部门的处罚，将其他部门不管的事儿，管不好的事儿管起来，这是合乎现实
　　复杂性需要的。但是，城管的具体职责并不是很清晰的，所谓14个集中行使处罚
　　的方面，实际上跟其他部门的职范围是有重合之处的。
　　而且，城管常常是“借法执法”——依据以前分散于各个部门的规章行使执法
　　。可在依法行政中的“法”是有特定含义的，仅仅指的是国家的宪法、法律、法
　　规，一定程度上能够扩大到规章，但对于规章之下的规范性法律文件不被看做是“
　　法”，只有在上位法有明确规定的时候规章才可附带“法”的功能，而不能单独作
　　为城管执法行为的合法性依据使用。也正因此，这些规章的具体条文的法理性和统
　　一性不够完善，有些甚至和现行法律相悖。这样，城管执法就无法回避依据不一致
　　，法理不足的困境。这样的困境才是城管执法的难处所在，也是许多人不服城管的
　　原因所在。
　　“借法执法”以及“规章代法”成为城管执法困境关键。因此，城管执法即使
　　能够做到以礼服人，还是没取得走出困境的钥匙。认真梳理现行执法依据，从法理
　　上解决以人为本，和谐管理城市的合法性，让城管执法真正能够以理服人才是要旨
　　所在。
　　在法制的社会里，以礼服人是一种态度，以理服人才是一种方法。
　　初次答问勿见笑^_^本内容来自公益成语：gyjslw.com
以理服人的名言警句
厚云才能降大雨，真理才能说服人。不要用皮鞭打他，要用真理说服他。棍子打人骨头疼，理性拿人心尖疼。人横前道理，马横有缰绳。本内容来自公益成语：gyjslw.com
罪犯教育学中贯彻以理服人原则的基本要求是什么?
以理服人原则 以理服人原则是指监狱人民警察坚持摆事实、讲道理，用说理的方法，对罪犯做耐心细致的说服教育工作。 在教育改造中，贯彻以理服人原则的基本要求是： (一)坚持摆事实，讲道理 (二)坚持疏通引导 (三)坚持耐心说服 (四)以情感人，情理结合 四、循序渐进原则 循序渐进原则是指监狱对罪犯的教育改造，必须根据罪犯思想转变和知识积累的客观规律，统筹安排，有计划、有步骤地进行，逐步提高罪犯的政治思想觉悟，提高文化知识和生产技术水平。本内容来自公益成语：gyjslw.com

成语“以理服人”扩展：

俄文翻译：убеждать людей обоснованным аргументами
造句：毛党代表完全采用说服教育，以理服人的态度，而且还要我参加会议一起讨论。（赖传珠《古田会议前后》）
成语谜语：剃头师傅
常用程度：常用成语
其他翻译：<德>andere Leute mit stichhaltigen Argumenten überzeugen
反义词：以势压人、仗势欺人、以力服人
日文翻译：道理で人を信服させる
成语年代：古代成语
感情色彩：中性成语
成语出处：先秦 孟轲《孟子 公孙丑上》：“以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也。”本内容来自公益成语：gyjslw.com
近义词：心服口服、心悦诚服、言之有理
成语结构：偏正式成语
错字纠正：理，不能写作“礼”。
成语简拼：YLFR
成语字数：四字成语
成语注音：一ˇ ㄌ一ˇ ㄈㄨˊ ㄖㄣˊ
成语用法：以理服人偏正式；作谓语、宾语、状语；含褒义。
成语解释：服：说服。用道理说服别人。
读音纠正：人，不能读作“yén”。
成语读音：yǐ lǐ fú rén
英文翻译：persuade through reasoning