成语“（）（）（）恨”「报仇雪恨」

成语“报仇雪恨”的词条资料

成语读音：bào chóu xuě hèn
成语简拼：BCXH
成语注音：ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ ㄒㄩㄝˇ ㄏㄣˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：报仇雪耻、深仇大恨、以牙还牙
反义词：以德报怨、忍辱负重、忍气吞声
读音纠正：仇；在这里不能读作“qiú”。
错字纠正：恨，不能写作“很”。
成语辨析：报仇雪恨和“报仇雪耻”；结构相同；同出一源；意义相近。不同在于“耻”和“恨”。报仇雪恨强调“除怨恨”；“报仇雪耻”强调“除耻辱”。
成语出处：明 施耐庵《水浒传》第58回：“滥官害民贼徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！” 摘自公益成语网：gyjslw.com
成语解释：雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。
成语用法：报仇雪恨联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面。
成语造句：滥官害民贱徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！（明 施耐庵《水浒传》第五十八回）
英文翻译：avenge oneself <settle a score>
日文翻译：仇を討ち恨みを晴らす
其他翻译：<德>Rache nehmen,um seinen Haβ zu stillen

成语“报仇雪恨”的扩展资料

1. 报仇雪恨是什么意思
报:报复;雪:洗雪。指对侵略者或伤害者进行回击,以解除过去的怨恨
摘自公益成语网：gyjslw.com
2. 报仇雪恨的意思是什么?
雪:洗刷掉。报冤仇,除仇恨。意思是报冤仇，除怨恨。多见于文学、小说中，电视、电影中。
摘自公益成语网：gyjslw.com
3. 报仇雪恨是什么意思？
形容对自己欺压有仇的人实行报复，“报仇”指对自己有天大之仇的人进行报复。“雪恨”是比大雪还大的仇恨。
摘自公益成语网：gyjslw.com
4. “报仇雪恨”是什么意思？
报仇雪恨，意思是报冤仇，除怨恨。用于复仇方面。
【拼音】bào chóu xuě hèn
【出处】
1、西汉·刘安《淮南子·氾论训》：“（文）种辅翼越王勾践。而为之报怨雪耻。”
2、明·施耐庵《水浒传》第五十八回：“哥哥灵魂不远，兄弟武二与你报仇雪恨！”
3、清·石玉昆《三侠五义》第五回：“望求怕怕替我在包公前伸明此冤，报仇雪恨，就是冤魂在九泉之下，也感恩不尽。”
4、清·钱彩《精忠岳传》第四十七回：“若果有中兴之主，用贤去奸，奋志恢复，何难报仇雪恨，奠安百姓？”
扩展资料
一、报仇雪恨的近义词
深仇大恨 [ shēn chóu dà hèn ] 
释义：极深极大的仇恨。
出处：元·杨显之《酷寒亭》第四折:“从今后深仇积恨都消解。”
白话释义：从今往后极深极大的仇恨都消释解除了。
二、报仇雪恨的反义词
以德报怨 [ yǐ dé bào yuàn ]
释义：指不记别人的仇，反而给他好处。
出处：春秋·孔子《论语·宪问》：“或曰：‘以德报怨，何如？’子曰：‘何以报德？以直报怨，以德报德。’”
白话释义：有人说：“用善行回报恶行，怎么样？”孔子说：“用什么回报善行？用正直回报恶行，用善行回报善行。”
参考资料来源：百度百科-报仇雪恨摘自公益成语网：gyjslw.com
5. 我要报仇雪恨
千万别冲动，毁人毁己的事情太不划算
摘自公益成语网：gyjslw.com
6. 报仇雪恨是什么意思
词 目 报仇雪恨 　　发 音 bào chóu xuě hèn 　　释 义 雪：洗刷掉。 报冤仇，除怨恨。 　　出 处 《淮南子·氾论训》：“（文）种辅翼越王勾践。而为之报怨雪耻。” 　　示 例 滥官害民贱徒，把我全家诛戮，今日正好报仇雪恨！（明·施耐庵《水浒全传》第五十八回）　　用　法 联合式；作谓语、宾语、定语；用于复仇方面 　　近义词 报仇雪耻、深仇大恨、以牙还牙　　反义词 以德报怨、忍辱负重、忍气吞声希望能帮到你，麻烦给“”
摘自公益成语网：gyjslw.com