「临时抱佛脚」成语故事的俄语翻译

“临时抱佛脚”的成语故事：

宋朝时期，王安石与客人闲谈，偶然谈到佛经，他感慨地说：“投老欲依僧”，表示想与和尚去做伴。旁人加上一句“急来抱佛脚”。王安石不悦，那人说古诗对谚语，如改成对联则成为“老欲依僧，急来抱佛”，头脚相对


人为什么总是临时抱佛脚
因为之前懒得去做准备，想说临时冲一下
公益成语：gyjslw.com
平时不烧香，临时抱佛脚是什么意思？
就是平常的时候什么事情也不干，但是到真正的有事的时候狂求人。就是平时不努力,到了出现问题的时候才去补救的意思.
公益成语：gyjslw.com
“临时抱佛脚”的由来有何典故？
平时不烧香，临时抱佛脚的典故由来有两则：其一出自洛阳龙门石窟，早期的佛教场所，不一定会建庙，也少有烧香之类，但一定会建塔，在佛塔上多雕刻佛脚以代表佛祖，供世人礼抱膜拜。另一则则为：“云南之南一番国，俗尚释教。有犯罪当诛者，趋往寺中，抱佛脚悔过，愿削发为僧，使贳其罪”。两则典故，前者为中性，后者则逐渐被演变形容为一些人平时没有准备，临时慌忙应付的行为，明显带有贬义。但是两则典故都没有说临时抱佛脚的结局到底有没有灵验，所以每每遇到想随愿的事，我还是会临时侥幸的抱抱佛脚。
公益成语：gyjslw.com
为什么叫临时抱佛脚?
关于“临时抱佛脚”典故的出处很多，仅供摘选。 一、 很久以前，云南的人都信奉佛教。 有一次，一个死囚趁月黑风高之际，翻墙越狱逃跑了。第二天，官府发现犯人跑了，派出兵丁四处搜捕。那个罪犯跑了一天一夜，又饥又渴，精疲力尽。他看着追捕他的人越近，知道自己难以逃脱，便一头扎进一座古寺，寺里供奉着释迦牟尼像，佛像高大庄严，罪犯的肩头正与佛像的脚齐，他一见佛像，心里就悔恨不已，痛恨自己没有听佛祖的教诲，以致犯下了死罪，于是，便抱着佛像的脚大哭起来。他边哭边磕头，边磕头边哭，把头都磕破了。追捕的差役被他真诚的忏悔感动了。于是转告官府，请求宽恕他的过，官府便赦免了他的死罪。 后来，随着信佛的人越来越多，这个故事演变成了一句俗语，用以形容一些人平时没有准备，临时慌忙应付的行为。 二、一则出自洛阳龙门石窟，早期的佛教场所，不一定会建庙，也少有烧香之类，但一定会建塔，在佛塔上多雕刻佛脚以代表佛祖，供世人礼抱膜拜。另一则则为：“云南之南一番国，俗尚释教。有犯罪当诛者，趋往寺中，抱佛脚悔过，愿削发为僧，使贳其罪”。两则典故，前者为中性，后者则逐渐被演变形容为一些人平时没有准备，临时慌忙应付的行为，明显带有贬义。
公益成语：gyjslw.com
临时抱佛脚复习方法
信宣姐,得满分。你懂的。
公益成语：gyjslw.com
临时抱佛脚什么意思
大祸临头才拜佛，通常比作考前才复习
公益成语：gyjslw.com
临时抱佛脚 前一句或后一句是什么
平时不烧香，临急抱佛脚望，谢谢
公益成语：gyjslw.com
成语临时抱佛脚
临时抱佛脚lín shí bào fó jiǎo[释义] 原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。[语出] 唐·孟郊《读经》诗：“垂老抱佛脚，教妻读黄经。”
公益成语：gyjslw.com
最好的临时抱佛脚的方法？
逼自己到只能背水一战的地步
公益成语：gyjslw.com
临时抱佛脚的成语
中文名临时抱佛脚拼 音lín shí bào fó jiǎo释 义平时无准备而事急时仓促张罗望，谢谢
公益成语：gyjslw.com

成语“临时抱佛脚”扩展：

成语解释：原意为年老信佛，以求保佑，有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。
成语出处：唐 孟郊《读经》诗：“垂老抱佛脚，教妻读黄经。” 公益成语：gyjslw.com
成语字数：五字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语用法：临时抱佛脚作宾语、定语；指仓猝应付。
成语读音：lín shí bào fó jiǎo
成语年代：近代成语
近义词：临渴掘井
成语简拼：LSBFJ
成语注音：ㄌ一ㄣˊ ㄕˊ ㄅㄠˋ ㄈㄛˊ ㄐ一ㄠˇ
常用程度：常用成语
英文翻译：make effort at the last moment
造句：陆文夫《道山亭畔忆旧事》：“根本谈不上什么临时抱佛脚的复习了，只是硬着头皮到苏高中去碰碰运气。”