“桃之”的成语「投桃之报」

成语“投桃之报”的词条资料

成语读音：tóu táo zhī bào
成语简拼：TTZB
成语注音：ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄓ ㄅㄠˋ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：近代成语
成语出处：清·李汝珍《镜花缘》第39回：“王兄如将韵学赐教，小弟定赠美号，以为‘投桃之报’。” 公益成语网：gyjslw.com
成语解释：比喻给对方的报答。
成语用法：投桃之报作宾语；用于交往等。

成语“投桃之报”的扩展资料

1. “投之以木瓜，报之以琼琚”的译意是什么
意思是“你给我木瓜，我就给你美玉。”注：琼琚是一种美玉。你赠给我果子，我回赠你美玉，与“投桃报李”不同，回报的东西价值要比受赠的东西大得多，这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是心心相印，是精神上的契合，因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义，表现的是对他人对自己的情意的珍视，所以说“匪报也”。“投我以木瓜、桃、李，报之以琼琚、瑶、玖”，其深层语义当是：虽汝投我之物为木瓜、桃、李，而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、；我以琼琚、瑶、玖相报，亦难尽我心中对汝之感激。实际上，作者胸襟之高朗开阔，已无衡量厚薄轻重之心横亘其间，他想要表达的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
公益成语网：gyjslw.com
2. 投桃报李的成语典故
【出处】： 《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”
公益成语网：gyjslw.com
3. 投我以木桃，报之以琼瑶是什么意思
译文：你将木桃投赠我，我拿琼瑶作回报。现代比喻滴水之恩当以涌泉相报或者知恩图报！琼瑶:美玉美石之通称,同’琼玖’、’琼琚(jū居)’。
公益成语网：gyjslw.com
4. “投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。”什么意思？
意思是“你给我木瓜，我就给你美玉。”
注：琼琚是一种美玉。你赠给我果子，我回赠你美玉，与“
”不同，回报的东西价值要比受赠的东西大得多，这体现了一种人类的高尚情感.这种情感重的是
，是精神上的契合，因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义，表现的是对他人对自己的情意的珍视，所以说“匪报也”。
“投我以木瓜、桃、李，报之以琼琚、瑶、玖”，其深层
当是：虽汝投我之物为木瓜、桃、李，而汝之情实贵逾琼琚、瑶、玖、；我以琼琚、瑶、玖相报，亦难尽我心中对汝之感激。
实际上，作者胸襟之高朗开阔，已无衡量厚薄轻重之心横亘其间，他想要表达的就是：珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。
《诗经.
.木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以
。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。”
琼琚、
、琼玖：美玉美石之通称
匪：非
翻译：
他送我木瓜，我拿美玉回报他。不是为了回报，是求永久
呀！
他送我
，我拿
回报他。不是为了回报，是求永久
呀！
他送我的是
，我拿琼玖回报他。不是为了回报，是求永久
呀！
这恐是“
”最早的出典了。
从最初的含义看，是宣扬人受别人恩惠，当思回报，更要加倍报答。公益成语网：gyjslw.com
5. 投桃报李名言是谁说的
【成语】： 投桃报李【拼音】： tóu táo bào lǐ【解释】： 意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。【出处】： 《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”
公益成语网：gyjslw.com
6. 投桃报李的典故是什么???
投桃报李 【出处】语见《诗经?大雅?抑》：“辟尔为德，俾臧俾嘉。淑慎尔止，不愆于仪。不僭不贼，鲜不为则。投我以桃，报之以李。彼童而角，实虹小子。” 【用例】（清?夏敬渠《野叟曝言?第三十九回》）：“素文帮著要罚，说：‘『投桃报李』，虽怪不得大姐姐；然作此隐语，未免过于深刻。大姐姐如不肯饮，须把东方姐夫姓名，也隐著一句诗儿自嘲才罢；不然，就要民变！’” 【解说】周公平定武庚之乱后，封康叔於卫，遂立卫国。康叔之八世孙姬和，以殄灭西戎有功，获周平王赐爵为卫武公。武公治国开明，广听众议，多纳雅言，以为施政参考，深得百姓称颂与爱戴。故政通人和，卫国大治，遂为春秋初期之大国也。武公在诗中自勉曰：“百姓皆效君德行，故行为举止，既善且良。谨言慎行，不失礼仪，不逾本分，不悖常理，则众人皆以君作则矣。人以桃馈我，我以李报之，乃合乎情理。或言小羊生角，则欺人矣。” 亦作【报李投桃】（明?高濂《玉簪记?第二九出》）：“村家行径，强尼姑向空门结姻。只指望‘报李投桃’，那顾他礼佛看经。” 亦作【桃来李答】（明?汪錂《春芜记?第十一出》）：“小姐用的是绫罗绮绣，我有绫罗绮绣，小姐用的是玩好奇珍，我有玩好奇珍，况且‘桃来李答’，一定也不折本。” 亦作【投珠报玉】（宋?王之道《忆东坡》）：“雪霁柳舒容，日薄梅摇影。新岁换符来，天上初见颁桃梗。试问我酬君唱，何如博塞欢娱，百万呼卢胜。‘投珠报玉’，须放骚人遣春兴。” 【投桃报李】原指他人以桃赠我，我以李回之。后喻朋友之间礼尚往来或相互赠答，常用此语。
公益成语网：gyjslw.com
7. 投我以桃 报之以李
投桃报李:他送我桃子,我会敬李子.比喻互相曾送答谢.[出处]<诗经’大雅’抑>:’投我以桃,报我以李.’[近义]投木报琼.投桃之报.礼尚往来
公益成语网：gyjslw.com
8. “投桃报李”什么意思，有什么典故？
投：投入，送给。报：回赠，得到。意思是他送给我桃，我以李子给予回赠。比喻友好往来或互相赠送东西，友谊深厚。暗含有投入少，回赠多之意。比喻报答之类的东西。出自《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”
公益成语网：gyjslw.com