「反侧自安」成语故事的俄语翻译

“反侧自安”的成语故事：

东汉初年，光武帝刘秀率军围攻邯郸城，攻破邯郸后，杀死守将王郎。在收到的各种文书中，其中有许多与王郎交往密切的官吏上书毁谤的文书数千篇。光武帝很不高兴，就率手下大将将这些文书全部烧掉，并说：“令反侧子自安。”


相逢何必曾相识出自哪首诗?可否提供整首诗?
琵琶行
序
元和十年，予左迁九江
郡司马。明年秋，送客湓浦口，闻舟中夜弹琵琶者。听其音，铮铮然有京都声。问其人，本长安倡女，尝学琵琶于穆、曹二善才；年长色衰，委身为贾人妇。遂命酒，使快弹数曲，曲罢，悯然。自叙少小时欢乐事，今漂沦憔悴，转徙于江湖间。予出官二年，恬然自安，感斯人言，是夕始觉有迁谪意。因为长句，歌以赠之。凡六百一十六言，命曰《琵琶行》。
浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟。
主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。
醉不成欢惨将别，别时茫茫江浸月。
忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。
寻声暗问弹者谁？琵琶声停欲语迟。
移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。
千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。
转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。
弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。
低眉信手续续弹，说尽心中无限事。
轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六么。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
间关莺语花底滑，幽咽泉流冰下难。
冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。
别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。
银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣。
曲终收拨当心画，四弦一声如裂帛。
东舟西舫悄无言，唯见江心秋月白。
沉吟放拨括弦中，整顿衣裳起敛容。
自言本是京城女，家在虾蟆陵下住。
十三学得琵琶成，名教坊第一部。
曲罢常教善才伏，妆成每被秋娘妒。
五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。
钿头云篦击节碎，血色罗裙翻酒污。
今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。
弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。
门前冷落车马稀，老大嫁作商人妇。
商人重利轻别离，前月浮梁买茶去。
去来江口守空船，绕船月明江水寒。
夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。
我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。
我从去年辞帝京，谪居卧病浔阳城。
浔阳地僻无音乐，终岁不闻丝竹声。
住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。
其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。
春江花朝秋月夜，往往取酒还独倾。
岂无山歌与村笛，呕哑嘲哳难为听。
今夜闻君琵琶语，如听仙乐耳暂明。
莫辞更坐弹一曲，为君翻作琵琶行。
感我此言良久立，却坐促弦弦转急。
凄凄不似向前声，满座重闻皆掩泣。
座中泣下谁最多？江州司马青衫湿。
《琵琶行》作于唐宪宗元和十一年（公元816年）秋，时白居易四十五岁，任江州司马。白居易在元和十年以前先是任左拾遗，后又任左赞善大夫。元和十年六月，唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡，刺伤了御史中丞裴度，朝野大哗。藩镇势力在朝中的代言人又进一步提出要求罢免裴度，以安藩镇的“反侧”之心。这时白居易挺身而出，坚决主张讨贼，认为否则国将不国。白居易这种主张本来是对的，但因为他平素写讽喻诗得罪了许多朝廷的贵，于是有人就说他官小位卑，擅越职分。再加上有人给他罗织罪名，于是贬之为江州司马。江州的州治在今江西省九江市。司马是刺史的助手，听起来也像是不错，但实际上在中唐时期这个职位是门安置“犯罪”官员的，是变相发配到某地去接受监督看管的。这件事对白居易影响很大，是他思想变化的转折点，从此他早期的斗争锐气逐渐销磨，消极情绪日渐其多。摘自公益成语：gyjslw.com
侧，组成语？
辗转反侧    [拼音]    [zhǎn zhuǎn fǎn cè]    [释义]  形容由于思念很深或心中有事，躺在床上翻来覆去地睡不着。辗转：翻来覆去。反侧：反覆。[出处]    《诗经·周南·关雎》：“悠哉悠哉；辗转反侧。”摘自公益成语：gyjslw.com
历史书上安反侧是什么意思?
1、出处：收文书，得吏人与郎交关谤毁者数千章。光武不省，会诸将军烧之。曰：“令反侧子自安。”（《后汉书·光武帝纪上》）2、详解：东汉初年，刘秀以更始政大司马的身份巡视河北。刘秀在河北，每到一处，考察官吏，按其能力升降去取；平反冤狱，释放囚徒；废除王莽苛政，恢复汉朝的官吏名称。所做之事，均都顺应民心，因而官民喜悦。王朗是当时河北势力最大的一支力量，他自称是刘邦的后代，号召力很大，结果很快被刘秀消灭。消灭王朗以后，在清理缴获的文书档案时，发现官吏与王朗勾结一起毁谤刘秀的材料有几千份。如果追究起来，会引起一大批人逃跑或造反。刘秀根本连看也不看，把官吏们召集起来，当面一把火烧掉，真正起到了“令反侧者自安”的效果，使那些惴惴不安的人下定决心跟刘秀到底。摘自公益成语：gyjslw.com
形容奏效的成语
【百年大计】：大计：长远的重要的计划。指关系到长远利益的计划或措施。
【百年大业】：指关系到长远利益的重要计划或措施。同“百年大计”。
【大政方针】：重大的政策与措施，引导事业前进的方向和指针。
【短针攻疽】：攻：医治；疽：毒疮。用短针治疗毒疮。形容措施不当，难以奏效。
【对证下药】：比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。同“对症下药”。
【对症下药】：针对病症用药。比喻针对事物的问题所在，采取有效的措施。
【对症用药】：症：病症。针对病症用药。比喻针对具体问题，采取有效的措施。
【法有定论，兵无常形】：法：兵法；论：论断；形：方法。兵法上虽有确定的论断，然而用兵作战却没有固定不变的方法。比喻做事要根据实际采取灵活的措施。
【反侧获安】：反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效。
【反侧自安】：反侧：翻来覆去难以入睡，心神不安的样子。让那些心神不安的人自然而然地安下心来。表示安抚人心的措施很奏效。
【防君子不防小人】：指关门上锁之类预防措施，对那些强盗是不起任何作用的。
【甘雨随车】：车行到哪里，及时寸就下到哪里。旧时称讼地方官的政治措施的话。
【行之有效】：之：代词，它，指办法、措施等；效：成效，效果。实行起来有成效。指某种方法或措施已经实行过，证明很有效用。
【狐鸣篝火】：指起事者动员群众的措施。同“狐鸣鱼书”。
【狐鸣篝中】：指起事者动员群众的措施。同“狐鸣鱼书”。
【狐鸣鱼书】：指起事者动员群众的措施。
【见几而作】：几：苗头；作：行动。指发现一点苗头就立刻采取措施。
【见素抱朴】：老子提出的治国的三项具体措施之一。是说要推举圣人，实行法治，即用“无为之治”取代“有为之治”。对应于“绝圣弃智”。
【举措必当】：举措：举动，措置；当：适合，合宜。指行动措施完全得当。
【举措不当】：举措：举动，措置。指行动措施不得当。
【举措失当】：举措：举动，措置。指行动措施不得当。
【举措有适】：指措施或举动得体、适当。
【举错必当】：当：恰当。指措施或举动得体、适当。
【举错动作】：举错：措施。指举止行动。
【快刀断乱麻】：快：锋利。比喻采取坚决有效的措施，果断解决复杂的问题。摘自公益成语：gyjslw.com
什什么什么安
惶惶不安惶惶：恐惧不安。指心中惊慌害怕；心神不安定。
跼蹐不安形容恐惧不安
忸怩不安忸怩：羞惭的样子。不好意思；心里慌乱。
长治久安治：太平。国家、社会长期太平安宁。
踧踖不安恭敬而忐忑不安。
苟且偷安不求上进；不顾将来；只贪图眼前的安宁。苟且：得过且过；偷安：贪图安逸。
国富民安国家富强，人民安定。
国泰民安泰：太平。国家太平；人民生活安定。
惶恐不安惶恐：惊慌、害怕。惊慌、害怕得不得安宁。
局促不安局促：也作“局促”；或“跼促”；拘束；不自然。形容举止受约束、不自然、不安静的样子。
六畜不安六畜：牛、马、羊、豕、鸡、犬。所有牲畜都不得安宁。
寝食不安睡觉、吃饭都不得安宁。
随遇而安随：顺从；遇：遭遇；安：安然自得。顺从环境的变化而安然自得；指能适应各种环境并感到满足。
忐忑不安心里七上八下安定不下来。忐忑：心神不安定。
物阜民安阜：丰富。物产丰富，人民安乐。
一路平安旅途上平安顺利。
转危为安由危险转为平安。危：危险。
竹报平安指平安家信。竹报：旧时家信的别称。
惴惴不安指担心害怕（惴惴：恐惧、担忧的样子）。
坐卧不安坐不稳；睡不安。形容心情紧张；情绪不安。
坐立不安坐着站着都不安宁。形容烦躁、紧张的样子。
动荡不安荡：摇动。动荡摇摆，不安定。形容局势不稳定，不平静。
六神不安六神：道家认为人的心、肺、肝、肾、脾、胆各有神灵主宰，称为六神。形容惊慌着急，没了主意，不知如何才好。
入土为安旧时土葬；人死后埋入土中；死者方得其所；家方觉心安。
平平安安没有事故，没有危险
。
变危为安变危急为平安。
鸡犬不安见“鸡犬不宁”。
居无求安指不去一心追求安适舒服的居所。
买静求安谓息事宁人，以图安逸。
盘石之安形容极其安定稳固。
去危就安离开危险，达到平安。
随寓而安见“随遇而安”。
随寓随安犹言随遇而安。
人不自安人心惶惶，动摇不定。
上下相安上下：指尊卑、长幼、上级与下级；安：安稳，安定。上面和下面，相安无事
反侧。
自安反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效。
众心不安指民心不安
因循苟安因循：照旧不改；苟安：苟且偷安。沿旧的一套，苟且偷安过日子
。
行坐不安行：走。走也不是，坐也不是。形容心情焦躁不宁
。
畏难苟安苟：苟且。害怕困难，苟且偷安
泰山之安安：安稳。像泰山那样稳固。形容稳固安定
惶悚不安惊慌害怕得不得安宁
寝馈不安馈：吃饭。吃饭睡觉都不得安宁。形容心事重重
磐石之安形容极稳固。
一枕槐安泛指梦境。也比喻一场空欢喜。
掷果潘安旧时比喻为女子所爱慕的美男子。
覆盂之安像覆置的盂那样安稳。比喻稳固，不可动摇。亦作“覆盂之固”。
食甘寝安见“食甘寝宁”。
燕幕自安比喻处危境而不自知。
远至迩安远方来归附，近民安居乐业。形容政治清明，国家大治。
反侧获安反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安...
衣食所安安：养；所安：养生的东西。衣食这类养生的东西
局蹐不安局蹐：畏缩不安的样子。形容恐惧不安
转侧不安转侧：移换方位。形容心有所思，睡不安稳的状态
怖鸽获安怖；惶惧。比喻走投无路的人又获得了安身之地
寝不遑安遑：空闲。睡觉不能安眠。形容终日操劳忙碌
日近长安远长安：西安，古都城名，后为国都的统称。旧指向往帝都而不能达到。
道高益安，势高益危益：更加；势：势。道德越高尚，为人处事好，就越安全；势越大，...
容膝之安，一肉之味形容生活条件并不好。
以危为安，以乱为治治：合理。把危亡当作安定，把祸乱当作太平。形容缺乏政治远见，看不...摘自公益成语：gyjslw.com
非份与安分
非分
1. 不合本分；非本分应有。
晋葛洪《抱朴子·交际》：“市虚华之名於秉势之口，买非分之位於卖官之家。” 唐 吴兢 《贞观政要·慎所好》：“ 秦始皇 非分爱好，为方士所诈。”欧阳予倩《桃花扇》第二幕：“ 香君 ！我来 南京 ，因为慕你的芳名，颇怀非分之想。”
2. 非常；越过常度。
《敦煌变文集·降魔变文》：“ 须达 忸怩反侧，非分仿偟。”蒋礼鸿通释：“‘非分’是越过常度的意思。” 清 百一居士《壶天录》卷中：“某甲欣喜非分，逐日四出图求。”
安分
规矩老实，守本分。
　　唐白居易《咏拙》诗：“以此自安分，虽穷每欣欣。” 元吴昌龄《东坡梦》第一折：“倒不如咱家安分，向深山将姓名隐。”《红楼梦》第二五回：“你安分些罢，何苦讨人厌。”巴金《月夜》：“他想，他是一个安分的人，人家为什么要把他抓去。”摘自公益成语：gyjslw.com

成语“反侧自安”扩展：

成语读音：fǎn cè zì ān
常用程度：一般成语
近义词：反侧获安
成语简拼：FCZA
成语用法：反侧自安作谓语、定语；用于政策等。
成语出处：南朝·宋·范晔《后汉书·光武帝纪》：“光武不省，会诸将军烧之，曰：‘令反侧子自安。’”摘自公益成语：gyjslw.com
成语注音：ㄈㄢˇ ㄘㄜˋ ㄗˋ ㄢ
成语字数：四字成语
成语年代：古代成语
感情色彩：中性成语
繁体成语：反側自安
造句：清·汪琬《文林郎岑豀知县刘公墓表》：“此皆良百姓受贼耳，若株连者众，何以令反侧自安乎？”
成语结构：紧缩式成语
成语解释：反侧：翻来覆去不能入睡，心神不安。形容心神不安的人自然而然地安下心去。指安抚人心的措施很奏效