“()鸡()鸡”的成语「嫁鸡逐鸡」

成语“嫁鸡逐鸡”的词条资料

成语读音：jià jī zhú jī
成语简拼：JJZJ
成语注音：ㄐ一ㄚˋ ㄐ一 ㄓㄨˊ ㄐ一
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：紧缩式成语
成语年代：古代成语
近义词：嫁狗随狗
成语出处：宋 欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。” 摘自公益成语：gyjslw.com
成语解释：比喻女子出嫁后只能顺从丈夫
成语用法：嫁鸡逐鸡作谓语、宾语；指女性嫁夫观念。
成语造句：虽然不好明说丈夫丑陋，只把嫁鸡逐鸡的常话劝诲他一番便了。清·李渔《奈何天·忧嫁》
英文翻译：advice to be contented with the man a woman has married

成语“嫁鸡逐鸡”的扩展资料

1. “嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”下句是什么？谁知道
宋·欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。”宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。”
摘自公益成语：gyjslw.com
2. 嫁鸡随鸡嫁狗随狗是什么意思
封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。出处：宋·欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。”宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。”
摘自公益成语：gyjslw.com
3. 人们常说的“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”出自哪里？
接下来按照时间轴来分析，我们常说的“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”的可能出处都有哪些吧！第一，来源于著名的唐宋八大家之一，北宋时期的欧阳修。他就曾说过这么一句话:人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。其实我们可以大胆地推测一下，这句俗语早于宋之前就已经有了，当然这是我从“人言嫁鸡逐鸡飞”此句做的设想。第二，来自于宋朝，赵汝鐩所著一诗——《古别离》“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。” 这也是一个来源。第三，由其前身“嫁稀随稀，嫁叟随叟”转变而来。我们只知道稀就是年轻人，叟是老年人的意思，但它究竟出自于何人，就不得而知了。第四，它可能是“嫁乞随乞，嫁叟随叟”的另外一种说法，来源于明代冯梦龙所著的《醒世恒言》，意思是一个女人即使嫁给乞丐也要誓死跟随，不得悔婚。还有说另外一种说法，讲的是“嫁乞随乞，嫁叟随叟”来自于宋代。这两者其实时间是对不上的，但也没人知道具体出处，姑且算着吧。第五，还可能出自于清朝大名鼎鼎的作家曹雪芹之手，他在《红楼梦》中便写到过:你难道没听见人说，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，那里个个都象你大姐做娘娘呢？以上就是这句俗语的的可能出处，尽管经历岁月的变迁，每个朝代的出处都不尽一样。然而它的意思还是没有太大的变化，只是由原来象征美好的层面变成了今天的不好寓意。不管怎样，它都是强调从一而终的思想，而且一旦嫁去了哪家，就得适应哪一家的环境。就算贫穷，你也得和人家一起过贫穷生活。
摘自公益成语：gyjslw.com
4. 嫁鸡逐鸡 的出处？
嫁鸡随鸡，嫁给随狗，原句出自宋庄季裕的《鸡肋篇》原文乃是“嫁得鸡逐鸡飞，嫁得狗逐狗走”与嫁乞随乞嫁叟随叟本来就是不同的出处！相反，嫁乞随乞的说法只是民间传说， 相传在宋朝年间有一个杨员外，员外有一个女儿叫杨秀英，有一天员外觉得自己财大家大业大，就高兴的说：“诸事由人不由命。”他女儿说：“不对，是由命不由人。”员外听了很生气，就说：“你真的认为由命吗？那明天我就把你嫁给街上要饭姓王的小子。”女儿说：“您随便，嫁乞随乞，嫁叟随叟。”员外后来真的把女儿嫁给那个讨饭的。嫁给王小子后，他们夫妻虽穷，可是夫妻和睦，夫唱妇随，举案齐眉，生了两个男孩，取名：金梁和玉柱。后来宋朝八千岁赵德芳访子，据说这个王小子就是赵德芳的儿子，小名叫“碗划”。就这样杨秀英夫妻被赵德芳接进京城。好一个由命不由人呀！这个故事并没有文献资料证明年代！所以根本不能认定谁先谁后！所以楼上结论嫁鸡随鸡是把嫁乞随乞误传而来的说法根本没有根据！相反庄季裕的“嫁得鸡逐鸡飞，嫁得狗逐狗走”更有历史证据，才能称为原本！
摘自公益成语：gyjslw.com
5. (嫁鸡随鸡,嫁狗随狗)这句话怎么来的?
嫁鸡随鸡，嫁狗随狗
释义
封建礼教认为，女子出嫁后，不论丈夫好坏，都要永远跟从。
来源
宋·欧阳修《代鸠妇言》：“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐。”宋·赵汝鐩《古别离》诗：“嫁狗逐狗鸡逐鸡，耿耿不寐展转思。”
示例
你难道没听见人说，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”，那里个个都象你大姐做娘娘呢？
★清·曹雪芹《红楼梦》第八十一回摘自公益成语：gyjslw.com