林下风致怎么翻译

成语“林下风致”的词条资料

成语读音：lín xià fēng zhì
成语简拼：LXFZ
成语注音：ㄌ一ㄣˊ ㄒ一ㄚˋ ㄈㄥ ㄓˋ
常用程度：一般成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：林下风气
成语出处：《宣和书谱·妇人薛涛》：“妇人薛涛，成都倡妇也。以诗名利时，虽失身卑下，而有林下风致，故词翰一出，则人争传以为玩。” 内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：同“林下风气”。
成语用法：林下风致作宾语；用于女性。
成语造句：元·夏文彦《图绘宝鉴·赵国夫人》：“赵国夫人王氏，端献王妇，王审琦后，作篆隶有古法，为小诗有林下风致。”

成语“林下风致”的扩展资料

1. “林下之风”作何解释？有何典故？
原文是“林下风气”，出自《世说新语》“贤媛”篇 谢遏绝重其姊，张玄常称其妹，欲以敌之。有济尼者，并游张、谢二家，人问其优劣，答曰：「王夫人神情散朗，故有林下风气；顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。」 “王夫人”就是谢道蕴，“顾家妇”，应该是位张姓贤德，“林”指“竹林七贤”，《世说新语》中评价人物时，常以其为标准。 这位尼姑对这两位妇女的评价，是说“顾家妇清心玉映”，但只是闺房中出类拔萃的人物而谢道蕴具有“竹林七贤”的风骨，在气质上胜过她 后来大多用“林下风气”形容妇女的飘逸出尘“林下风气”当然要高于“闺房之秀”，这也是成语“林下风气”的典故。与此同义的成语还有：林下风度、  林下风致、林下之风、林下风范、林下风韵、林下高风、林下清风等等。内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 林下风致 咏絮之才是什么意思？
形容一个人很有才华
内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 上面一个林下面一个风是什么成语
林下风气[读音][lín xià fēng qì] [解释]林下：幽僻之境；风气：风度。 指女子态度娴雅、举止大方。[出处]南朝·宋·刘义庆《世说新语·贤媛》:“王夫人神情散朗，故有林下风气。”[近义]林下风范林下高风林下风致林下风韵
内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 风致 是什么意思
风致总体语义指美好的容貌和举止；风味,风趣。但是不同的语义语境也有着不同的意义比如：林下风致——指女子态度娴雅、举止大方；别饶风致——别有一番风趣。除此之外还有风度品格、风韵 指容颜姿态、形容姿态美好、风味；情趣、轻薄；轻浮等语义。
内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 风致什么意思?
“风致”的意思是美好的容貌和举止；风味,风趣。成语：林下风致【解释】：指女子态度娴雅、举止大方。别饶风致 ：别有一番风趣
内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 求风致风韵风味风趣风度风格风情的释义和区别
风致求助编辑百科名片风致总体语义指美好的容貌和举止；风味，风趣。但是不同的语义语境也有着不同的意义比如：林下风致——指女子态度娴雅、举止大方；别饶风致——别有一番风趣。除此之外还有风度品格、风韵 指容颜姿态、形容姿态美好、风味；情趣、轻薄；轻浮等语义。
内容来自公益成语：gyjslw.com