蛮不讲理怎么翻译

成语“蛮不讲理”的词条资料

成语繁体：蠻不講理
成语读音：mán bù jiǎng lǐ
成语简拼：MBJL
成语注音：ㄇㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐ一ㄤˇ ㄌ一ˇ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：当代成语
近义词：蛮横无理、强词夺理
反义词：彬彬有礼、以理服人、通情达理
读音纠正：蛮，不能读作“mān”。
错字纠正：蛮，不能写作“满”。
成语辨析：参见“蛮横无理”（655页）。
成语出处：毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》：“在我们社会里，也有少数不顾公共利益，蛮不讲理，行凶犯法的人。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：蛮：野蛮；粗暴。态度蛮横；不讲道理。
成语用法：蛮不讲理偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义。
成语造句：在我们社会里，也有少数不顾公共利益，蛮不讲理，行凶犯法的人。（毛泽东《关于正确处理人民内部矛盾的问题》）
英文翻译：persist unreasonably
俄文翻译：не считаться ни с чем
日文翻译：わからずやで道理(どうり)をわきまえない
其他翻译：<德>allen Vernunftgründen unzugǎnglich
成语谜语：自己就是真理

成语“蛮不讲理”的扩展资料

1. 怎样对待蛮不讲理又胡搅蛮缠的人？
搬出法律看看能不能扯上诈骗 违约之类告诉她后果的严重要是还嚣张 直接告了算了上文提到她发疯 那你就使劲微笑的看她看到她心里发毛闭嘴为止 你再说法律内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 对那些蛮不讲理，骂人的人该怎么办？
OK，问的好
那么我想说，至少就就事论事，谁杀的你，你杀谁
不要跟我谈什么群攻，我TM活该跟人家组一个组是吗，她是我朋友，SORRY
说我们蛮不讲理，那么你很讲理吗
笑了
自己做不好的事就不要说的那么冠冕堂皇的来骂别人
麻烦你也好好看看你自己，就那么伟大那么崇高吗
你没骂过人吗
有意思内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 我真的很任性，蛮不讲理吗？
两个人在一起有什么问题要好好沟通，不要自己一个人生闷气，那样也没用的。如果对方在乎你 爱你 一定能包容你的内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 蛮不讲理的同义词有哪些
蛮不讲理：态度粗暴，不讲道理。近义词：蛮横无理 强词夺理 反义词：彬彬有礼 以理服人 通情达理内容来自公益成语：gyjslw.com