关于涂脂抹粉的成语

成语“涂脂抹粉”的词条资料

成语读音：tú zhī mǒ fěn
成语简拼：TZMF
成语注音：ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：古代成语
近义词：乔装打扮、文过饰非
反义词：本来面目、真相大白
读音纠正：脂，不能读作“zhǐ”。
错字纠正：涂，不能写作“途”；抹，不能写作“沫”。
成语辨析：涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于：涂脂抹粉偏重在“涂”；“抹”；可以指女子打扮；或美化某事物；“乔装打扮”偏重在“乔装”；仅指改变行装；掩盖本来面目。
成语出处：明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷：“其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。” 摘自公益成语：gyjslw.com
成语解释：搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮；企图掩人耳目。
成语用法：涂脂抹粉联合式；作谓语、定语；含贬义。
成语造句：我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。（鲁迅《野草 一觉》）
英文翻译：apply powder and paint <prettify; trick out; trick up>
俄文翻译：подкрáшивать <приукрáшивать>
日文翻译：口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける，美化(びか)する
其他翻译：<德>schǒnfǎrben <beschǒnigen><法>farder <enjoliver>
成语谜语：上妆
成语歇后语：登台前的演员

成语“涂脂抹粉”的扩展资料

1. 涂脂抹粉 读音
涂脂抹粉_成语解释【拼音】：tú zhī mǒ fěn【释义】：脂：胭脂。搽胭脂抹粉。指妇女打扮。也比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。【出处】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇·赵县君乔送黄柑》：“其涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”【例句】：我照作品的年月看下去，这些不肯～的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。 ★鲁迅《野草·一觉》
摘自公益成语：gyjslw.com
2. “涂脂抹粉”的近义词是什么？
傅粉施朱  文过饰非  擦脂抹粉  浓妆艳抹  乔装打扮
1、傅粉施朱[ fù fěn shī zhū ]
傅：搽；朱：红，指胭脂。搽粉抹胭脂。泛指修饰打扮。
【解释】：傅：搽；朱：红，指胭脂。搽粉抹胭脂。泛指修饰打扮。
【出自】：战国·楚·宋玉《登徒子好色赋》：“著粉则太白，施朱则太赤。眉如翠羽，肌如白雪。”北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“无不熏衣剃面，傅粉施朱。”
2、文过饰非[ wén guò shì fēi ]
文、饰：掩饰；过、非：错误。用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。
【解释】：文、饰：掩饰；过、非：错误。用漂亮的言词掩饰自己的过失和错误。
【出自】：《论语·子张》：“小人之过也必文。”《庄子·盗跖》：“辩足以饰非。”唐·刘知几《史通·惑经》：“岂与夫庸儒末学，文过饰非，使夫问者缄辞社口，怀疑不展，若斯而已哉？”
3、擦脂抹粉[ cā zhī mǒ fěn ] 
犹言涂脂抹粉。
【解释】：犹言涂脂抹粉。
【出自】：《儿女英雄传》第二一回：“原来这海马周三，名叫周得胜，便是那年被十三妹姑娘刀断钢鞭，打倒在地，要给他擦脂抹粉，然后饶他性命，立了罚约的那个人。”
4、浓妆艳抹[ nóng zhuāng yàn mǒ ]
形容妇女妆饰打扮得十分艳丽
【解释】：形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。
【出自】：明·施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”
5、乔装打扮[ qiáo zhuāng dǎ bàn ] 
乔装：改变服装、面貌；打扮：指化装。指进行伪装，隐藏身份。
【解释】：乔装：改变服装、面貌；打扮：指化装。指进行伪装，隐藏身份。
【出自】：清·吴趼人《痛史》第二十三回：“我并不出家修道，不过是乔装打扮，掩人耳目，借着卖药为名，到处访求英雄，以图恢复中国。”摘自公益成语：gyjslw.com
3. (涂脂抹粉,文过饰非)用一成语概括
讳疾忌医huì　jí　jì　yī[释义] 讳：忌讳；疾：疾病；忌：怕。有病不肯说；又怕见医生；不愿医治。比喻掩饰缺点；不愿改正。[语出] 宋·周敦颐《周子通书·过》：“仲由喜闻过；令名无穷焉；今人有过；不喜人规（劝）；如护疾而忌医；宁灭其身而无悟也；噫！”[正音] 讳；不能读作“wěi”。[辨形] 讳；不能写作“诲”。[近义] 文过饰非[用法] 含贬义。用来比喻不认错的人。一般作主语、宾语、定语。[结构] 连动式。
摘自公益成语：gyjslw.com
4. 涂脂抹粉打一成语
粉墨登场fěn　mò　dēng　chǎng[释义] 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。[语出] 明·张岱《祭义伶文》：“汝生前；傅粉登场努眼张舌；喜笑鬼浑；观者绝倒；听者喷饭。”[正音] 墨；不能读作“mì”或“mè”。[辨形] 墨；不能写作“末”。[近义] 走马上任 抛头露面[反义] 匿影藏形 销声匿迹[用法] 含贬义；表示讥讽。但指“化装上台演出”时不含贬义。一般作谓语、定语。[结构] 连动式。[例句] 历史的车轮不断前进；随着清朝王家覆灭；军阀又～了。[英译] make　oneself　up　and　go　on　the　stage
摘自公益成语：gyjslw.com
5. 魏晋南北朝时期的男人为何要涂脂抹粉？
魏晋南北朝时期，是中国古代文化碰撞最为明显的，人们十分信奉佛学，而佛像又过于偏女性化，所以很多雅士将自己打扮的偏女性化，渐渐的，很多人都以这个为标准打扮自己，其中最出名恐怕就是潘安了，潘安是有名的美男子，每次出门都有引来很多女子跟在自己的马车的后面。
后来，魏晋时期的帝王也都喜欢那些过于阴柔的男子，更严重的就是喜欢男人，这种情况还蔓延到了一些豪门里，于是为了奉承帝王，也纷纷在家里豢养了一些美貌的男子，每当家里来客人的时候就会让他们出来招待客人，吟诗作画，诗词歌赋，营造一幅兴盛的样子。
更甚至，有的人还认为家里能豢养这样的美男子才是衡量是否是世家大族的唯一标会，于是上行下效，一些贫民也认为这才是雅士的作风，家里有好看的男儿就会让他打扮一番，希望可以得到那些世家大族的看重，从而一步登天。
再有人发明了五石散，其实这就是一种可以让人产生幻觉，行为举止不正常的药，很多人用过五石散后，还宣传这才是名人雅士该有的风骨，在五石散的推崇下，无数人的男人，认为这才是人性最真实的表露，他们把自己打扮漂漂亮亮的，有的如西施般的病态美，有的飘逸出尘，有的如高岭之花不可亵渎，有的如冰山美人一样，行走在街头上，但不管怎么样这都是他们对美的一个追求，也是那个时代的特征。摘自公益成语：gyjslw.com
6. 涂脂抹粉的读音
涂脂抹粉 【拼音】：tú zhī mǒ fěn 【解释】：脂：胭脂。搽胭脂抹粉。指妇女打扮。也比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮。 【出处】：明·凌濛初《二刻拍案惊奇·赵县君乔送黄柑》：“其涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。” 【示例】：我照作品的年月看下去，这些不肯～的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。 ★鲁迅《野草·一觉》 【近义词】：乔装打扮、文过饰非、涂脂傅粉 【反义词】：本来面目、真相大白 【歇后语】：登台前的演员 【语法】：作谓语、定语；指打扮
摘自公益成语：gyjslw.com
7. 涂脂抹粉打一成语
粉墨登场fěn　mò　dēng　chǎng[释义] 粉墨：搽脸和画眉的化妆品。指化装后登台演戏。比喻乔装打扮一番；登上政治舞台。也比喻在社会生活中扮演角色；像演戏一样活动。[语出] 明·张岱《祭义伶文》：“汝生前；傅粉登场努眼张舌；喜笑鬼浑；观者绝倒；听者喷饭。”[正音] 墨；不能读作“mì”或“mè”。[辨形] 墨；不能写作“末”。[近义] 走马上任 抛头露面[反义] 匿影藏形 销声匿迹[用法] 含贬义；表示讥讽。但指“化装上台演出”时不含贬义。一般作谓语、定语。[结构] 连动式。[例句] 历史的车轮不断前进；随着清朝王家覆灭；军阀又～了。[英译] make　oneself　up　and　go　on　the　stage
摘自公益成语：gyjslw.com