「见风使舵」成语故事的俄语翻译

“见风使舵”的成语故事：

清朝时期，浙江刘中丞被御史告状，朝廷派钦差大臣去查办，该大臣到了浙江后采取“只拉弓，不放箭”的办法，想叫刘中丞贿赂他，于是让学生拉达对过道台说要二百万两银子就能过关，过道台写了字据给拉达，禀告刘中丞，刘中丞叫他见风使舵


见风使舵，什么意思？
见风使舵：【解 释】：看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。【语 法】：连动式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。【近义词】：顺水推舟、见机行事【反义词】：一成不变【句 子】：他总是见风使舵，因而不受同学喜欢。
gyjslw.com
见风使舵的典故
【典故】看风使舵，正是随波逐流。　　宋·释普济《五灯会元》
　　【解释】看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
　　【用法】作谓语、宾语、定语、状语；指见机行事
　　【结构】连动式
　　【近义词】顺水推舟、见机行事
　　【相反词】一成不变
　　【押韵词】负刍之祸、秋豪之末、大题小做、全军覆没、怀铅吮墨、事穷势迫、重门击柝、杀身之祸、卑陋龌龊、燕雀处帷幄、......
　　【年代】近代
　　【灯谜】老船翁
　　【歇后语】木船下水；浪头里撑船
　　【英文】trimone’ssails<sailwiththewind;seehowtheganderhops;watchhowthecatjumps;gowiththecrowd>
　　【德语】seinSegelnachdemWindrichten<seinenMantelnachdemWindhǎngen>
　　【成语典故】清朝时期，浙江刘中丞被御史告状，朝廷
派钦差大臣去查办，该大臣到了浙江后采取“只拉弓，不放箭”的办法，想叫刘中丞贿赂他，于是让学生拉达对过道台说要二百万两银子就能过关，过道台写了字据给拉达，禀告刘中丞，刘中丞叫他见风使舵
　　【成语举例】他们也就见风使舵，凡事一混了之。　　朱自清《闻一多全集编后记》
　　【其它使用】
　　◎ 他在吴佩孚部正当列兵的时候，就是一个见风使舵，吹牛拍马的人。
　　◎ 这些做报纸买卖的，他们也真会见风使舵，翻云覆雨。
　　词类符号：名词； 时间名词； 方位名词； 处所名词；人名； 姓氏； 名字； 地名； 机构名； 其他有名词； 动词；联系动词；能愿动词；趋向动词；形容词；区别词； 数词；量词； 副词； 代词；介词； 连词； 助词；叹词； 拟声词；习用语；缩略语；前接成分；后接成分； 语素字； 非语素字；gyjslw.com
见风使舵好的意思？介绍一下
见风使舵 ( jiàn fēng shǐ ò )
解 释 看风向转动舵柄。比喻做事无定见，随机应变，看形势办事【贬】。
出 处 宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
用 法 连动式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义
示 例 朱自清《论且顾眼前》：“他们也就～，凡事一混了之。”
近义词 顺水推舟、见机行事、 随波逐流、人云亦云
反义词 一成不变 、独具匠心、独出心裁、各抒己见
歇后语 木船下水；浪头里撑船 ；船老大坐后
灯 谜 老船翁gyjslw.com
见风使舵是什么意思
见风使舵：解释为根据风向来操纵船舵，比喻看风向转动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事，根据形势的变化而改变方向或态度。也可以说是人处事圆滑。现在多含贬义。
gyjslw.com
见风使舵的反辩证
见风使舵应该杜绝？ 很多人讨厌见风使舵的人，讨厌见风使舵的行为，内可因此我们就应该杜容绝它吗？ 扶苏是没有见风使舵，他直言不讳屡次向皇上进谏，可结果呢，他被派到外面带兵，连生死都不知道。 韩信呢，他见风使舵了，可最后呢，他不也是干出了大事业，如果当初他没见风使舵，那现在哪来的大事业可言。 见风使舵在现在的社会是人们生存的一种绝技。要想让自己的生活更好过，我想这种绝技不但不应该杜绝，反而更应该推广。见风使舵应该杜绝？很多人讨厌见风使舵的人，讨厌见风使舵的行为，可因此我们就应该杜绝它吗？ 扶苏是没有见风使舵，他直言不讳屡次向皇上进谏，可结果呢，他被派到外面带兵，连生死都不知道。 韩信呢，他见风使舵了，可最后呢，他不也是干出了大事业，如果当初他没见风使舵，那现在哪来的大事业可言。 见
gyjslw.com
历史上见风使舵的人，急~
李斯：沙丘之变，投了赵高侯景：最后造反了杨国忠：不用说了吧，马嵬驿兵变就是冲他的。冯道：老油条吗，五代一直从后梁混到后周，最后被周世宗斥责，失宠而死。贾似道：误国。严嵩：大贪官。
gyjslw.com
见风使舵什么意思?
见风使舵_成语解释【拼音】：jiàn fēng shǐ ò【释义】：看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
gyjslw.com
见风使舵是什么意思?
词目
见风使舵
发音
jiàn
fēng
shǐ
ò
释义
看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
出处
宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
示例
他们也就～，凡事一混了之。（朱自清《闻一多全集编后记》）gyjslw.com
关于见风使舵的辩论材料
　　见风使舵是一种投机取巧的行为,是一个贬义词.见风使舵的人为了自己的一点利益就回轻易的违背自己的承诺,这是有违道德的.就拿一个寓言故事来说吧,蝙蝠长着翅膀又是哺乳动物,当鸟类和兽类开战时,它跟鸟类说自己是兽类,跟兽类说自己是鸟类,这是因为它不想付出劳作.但当它饥饿需要帮忙和救济时,又对鸟类说其实自己是鸟类,对兽类说其实自己是兽类.然而,换来的结果是谁也不相信它.由此看来,见风使舵不等于随机应变.也许它们同样可以使自己的智慧闪光,可应变可以换来尊严,可以换来成功,可以换来生命的救济粮.而见风使舵只会遭到别人的不信任和唾弃,让自己追悔莫及.　　相传很久以前，鸟类和兽类之间曾有一场你死我活的大战。在 大战刚开始时，鸟类占上风。蝙蝠便飞到鸟类的领地说：“飞鸟兄弟 们，你们看，我也有翅膀.也会飞，我也是鸟呀!咱们大家合作’肯定能 打败兽类!”可是过了不久，邕类又占了上风。蝙蝠见事不妙，便又飞 到兽类的领地说：“止兽兄弟们，我其实是兽呀I我有牙齿，身上长线 毛而不长羽毛，我跟你们才是一家人呀丨”于是兽类也信了他。但好 景不长，当鸟儿再次占上风时，已没人相信编蝠的鬼话了。兽类也因 他的叛变而不再接纳他。蝙蝠最终落了个鸟不鸟、兽不兽，只能在夜 晚出游的下场。　　这虽然只是一个寓言，俏也告诉我们广见风使舵”的行径是卑劣　　的,不足取的。多行不义必自毙，“见风使舵”者必定不会有什么好结 果：，《葫芦僧判断葫芦案》中的门子虽见风使舵，为贾雨村解决了案 子，却也因此成了贾雨村的心腹之患，落『个发配充军的下场。还有 “ 口蜜腹剑”的李林甫广指鹿为马”的赵高，也只是得一时之势，最终还是落广个遗臭万年的下场。真是“聪明反被聪明误，欲害人者害己 。　　在见风使舵者眼中，只有自已的私利，他们为人处事的根本出发 点就是自己的利益。就像现在某些人，掀起了贪污受贿的“不正之 风”，一些见风使舵者闻’‘风”而动，为自己的利益去大肆行贿，但结果 终会是受贿者与行贿者都受到法律的制裁。　　古往今来，那些见风使舵、对贵阿庚奉承的小人不是遗臭万 年，就是湮没在历史的长河之屮，而只有立场坚定、坚贞不屈的人才 会成为历史长河中那一朵朵闪光的浪花：方志敏富贵面前不迷惑，苏 武威武之下不屈服，朱自清不食美国人抛给的嗟来之食……这一桩 桩、一件件都在告诉我们：人,只有树立一个坚定的信念,具有gyjslw.com
见风使舵的上一句是什么
见风使舵的成语繁体是见风使柁；成语用法是连动式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义；成语结构是连动式成语；产生年代是近代成语；成语正音：见，不能读作“xiàn”；成语辨形：使，不能写作“驶；近义词是顺水推舟、见机行事；反义词是一成不变。出自：宋代·释普济《五灯会元》：“见风使舵，正是随波逐流。”
gyjslw.com
见风使舵是褒义词还是贬义词？
贬义词。
见风使舵
读音：[ jiàn fēng shǐ ò ]
释义：看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。
出处：宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”
白话译文：遇到极大的危难，或者不可阻挡的趋势时，就要先学会韬光养晦，不跟主流对抗。
扩展资料
见风使舵的近义词：随波逐流、随声附和
一、随波逐流
读音：[ suí bō zhú liú ]
释义：随着波浪起伏，跟着流水漂荡。比喻没有坚定的立场，没有主见，盲目地随着别人行动。
出处：宋·朱熹《朱子全书》：“石林说王导只是随波逐流底人。”
白话译文：石林说王导只不过是没有坚定的立场，没有主见，盲目地随着别人行动的人。
二、随声附和
读音：[ suí shēng fù hè ]
释义：自己没有主见，人家说什么，也跟着说什么。
出处：明·许仲琳《封神演义》第十一回：“崇侯虎不过随声附和，实非本心。”
白话译文：崇侯虎不过是人家说什么，也跟着说什么，实际上不是出自自己的真心。gyjslw.com
“见风使舵”的意思是什么？
见风使舵:原意为根据风向来操纵船舵；比喻看风向转发动舵柄；看势头或看别人的眼色行事，根据形势的变化而改变方向或态度；也可以说是人处事圆滑，多含贬义。
读音：jiàn fēng shǐ ò
【出处】宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流
近义词：
顺水推舟、见机行事、随波逐流、通达变、随机应变
反义词：
一成不变、独具匠心、独出心裁、各抒己见
造句：
他们也就见风使舵，凡事一混了之。
这些做报纸买卖的，他们也真会见风使舵，翻云覆雨。gyjslw.com
见风使舵的人？
见风使舵的人，一般都是船老大，不见风使舵，那就可能翻船
gyjslw.com

成语“见风使舵”扩展：

成语用法：见风使舵连动式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。
成语年代：近代成语
近义词：顺水推舟、见机行事
成语字数：四字成语
其他翻译：<德>sein Segel nach dem Wind richten <seinen Mantel nach dem Wind hǎngen>
常用程度：常用成语
成语谜语：老船翁
成语出处：清 李宝嘉《官场现形记》：“别事见风使帆，再作道理。” gyjslw.com
英文翻译：see how the wind blows
错字纠正：使，不能写作“驶”。
成语简拼：JFSD
造句：他们也就见风使舵，凡事一混了之。（朱自清《闻一多全集编后记》）
读音纠正：见，不能读作“xiàn”。
成语歇后语：木船下水；浪头里撑船
成语注音：ㄐ一ㄢˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄉㄨㄛˋ
成语辨析：见“见机行事”（483页）。
反义词：一成不变
成语解释：看风向掌舵。比喻随机应变看形势办事。
成语结构：连动式成语
成语读音：jiàn fēng shǐ duò
俄文翻译：приспособляться
感情色彩：中性成语