成语“神若”「神色自若」

成语“神色自若”的词条资料

成语读音：shén sè zì ruò
成语简拼：SSZR
成语注音：ㄕㄣˊ ㄙㄜˋ ㄗˋ ㄖㄨㄛˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
近义词：从容不迫、不慌不忙
反义词：惊慌失措、手足无措
读音纠正：色，不能读作“shǎi”。
错字纠正：若，不能写作“苦”。
成语辨析：神色自若和“从容不迫”都可形容人非常镇静；不慌乱。神色自若强调人的表情、态度和平时一样；而“从容不迫”强调在行动上不惊慌。
成语出处：南朝 宋 刘义庆《世说新语 雅量》：“初见谢失仪，而神色自若，坐上宾客相贬笑。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：形容在异常情况下态度镇定；神情不变。
成语用法：神色自若主谓式；作谓语、定语；含褒义。
成语造句：裘副主委一个个听汇报，手在小本子上作记录。现在他神色自若，脸上已一点也没有不自然的神情了。（徐迟《真迹》）
英文翻译：be perfectly calm and collected
日文翻译：神色(しんしょく)自若(じじゃく)
其他翻译：<德>ruhig und gefaβt sein<法>avec un calme imperturbable
成语故事：晋朝时期，竹林七贤之一的陈留阮籍母亲死后，他哀毁骨立在晋文王那里饮酒吃肉，司隶何曾对文王说阮籍有重孝还饮酒吃肉，应该流放到海外。文王说他因哀痛过度伤身而得病，饮酒吃肉不越礼。阮籍任凭他们议论，吃个不停，神色自若

成语“神色自若”的扩展资料

1. 古文翻译
原文：文人相轻，自古而然。傅毅之于班固①，伯仲之间耳，而固小之回，与弟超书曰：“武仲以能文答，为兰台令史，下笔不能自休。”夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。里话曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自见之患也。译文：文人互相轻视，自古以来就是如此。傅毅和班固两人文才相当，不分高下，然而班固轻视傅毅，他在写给弟弟班超的信中说：’傅武仲因为能写文章当了兰台令史的官职，（但是却）下笔千言，不知所止。大凡人总是善于看到自己的优点，然而文章不是只有一种体裁，很少有人各种体裁都擅长的，因此各人总是以自己所擅长的轻视别人所不擅长的，乡里俗话说：’家中有一把破扫帚，也会看它价值千金。’这是看不清自己的毛病啊。内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 向充神色自若的翻译
向充神色自若翻译成英语意思是：Charging shenseziruo内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 宋史 仇悆传的古文翻译
尹继伦，开封浚仪人。父勋，郢州防御使。尝内举继伦以为可用，太祖以补殿直，领虎捷指挥，预平岭表，下金陵。太宗即位，改供奉官。从征太原，还，迁洛苑使，充北面缘边都巡检使。 　　端拱中，威虏军粮馈不继，契丹潜议入寇。上闻，遣李继隆发镇、定兵万余，护送辎重数千乘。契丹将于越谍知之，率精锐数万骑，将邀于路。继伦适领兵巡徼，路与寇直。于越径趋大军，过继伦军，不顾而去。继伦谓其麾下曰：“寇蔑视我尔。彼南出而捷，还则乘胜驱我而北，不捷亦且泄怒于我，将无遗类矣。为今日计，但当卷甲衔枚以蹑之。彼锐气前趣，不虞我之至，力战而胜，足以自树。纵死犹不失为忠义，岂可泯然而死，为胡地鬼乎！”众皆愤激从命。继伦令军中秣马，俟夜，人持短兵，潜蹑其后。行数十里，至唐河、徐河间。天未明，越去大军四五里，会食讫将战，继隆方阵于前以待，继伦从后急击，杀其将皮室一人。皮室者，契丹相也。皮室既擒，众遂惊溃。于越方食，失箸，为短兵中其臂，创甚，乘善马先遁。寇兵随之大溃，相蹂践死者无数，余党悉引去。契丹自是不敢窥边，其平居相戒，则曰：当避“黑面大王”，以继伦面黑故也。以功领长州刺史，仍兼巡检。 　　淳化初，著作佐郎孙崇谏自契丹逃归，太宗询以边事，极言徐河之战契丹为之夺气，故每闻继伦名，则仓皇不知所措。于是迁继伦尚食使，领长州团练使，以励边将。淳化五年，李继隆奉诏讨夏州，以继伦为河西兵马都监。未几，以深州团练使领本州驻泊兵马部署。内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 我把，言谈和神色跟平常一样。是什么成语
面不改色 [miàn bù gǎi sè] 生词本基本释义脸色不变。形容从容镇静的样子。 褒义出 处元·秦简夫《赵礼让肥》第二折:“我这虎头寨上，但凡拿住的人呵，见了俺，丧胆亡魂，今朝拿住这厮，面不改色。”近反义词近义词神色自若 镇定自若反义词大惊失色内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 神色自若是什么及其造句
神色自若 [ shén sè zì ruò ] 生词本基本释义 详细释义 [ shén sè zì ruò ]自若：如常，象原来的样子。神情脸色毫无异样。形容态度镇静。出 处南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“文王曰:‘嗣宗毁顿如此，君不能共忧之，何谓？且有疾而饮酒食肉，固丧礼也。’籍饮啖不辍，神色自若。”造句面对这样严厉的指责,他神色自若,坚信自己没有错。内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 何充神色自若成语
神色自若 [shén sè zì ruò] 生词本基本释义 详细释义 自若：如常，象原来的样子。神情脸色毫无异样。形容态度镇静。 褒义出 处南朝宋·刘义庆《世说新语·任诞》:“文王曰:‘嗣宗毁顿如此，君不能共忧之，何谓？且有疾而饮酒食肉，固丧礼也。’籍饮啖不辍，神色自若。”近反义词近义词 不慌不忙 从容不迫 神意自若反义词 惊慌失措 目瞪口呆 手足无措 百感交集 胆战心寒 胆破心寒内容来自公益成语：gyjslw.com