“()()不对”的成语「驴唇不对马嘴」

成语“驴唇不对马嘴”的词条资料

成语读音：lǘ chún bù duì mǎ zuǐ
成语简拼：LCBDMZ
成语注音：ㄌㄩˊ ㄔㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄚˇ ㄗㄨㄟˇ
常用程度：常用成语
成语字数：六字成语
感情色彩：贬义成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：近代成语
近义词：答非所问、前言不搭后语、风马牛不相及
成语辨析：驴唇不对马嘴和“风马牛不相及”；都可比喻事物两下不相合。但驴唇不对马嘴表示不相符合；可用于两个事物；也可用于同一事物；而“风马牛不相及”；只用于两个事物；表示全不相干。
成语出处：宋 释道原《景德传灯录》第19卷：“驴唇马嘴夸我解问，十转五绕你从朝。” 内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：比喻说话写文章；前言不搭后语；两不相合。
成语用法：驴唇不对马嘴主谓式；作补语；含贬义。
成语造句：老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得驴唇不对马嘴。
英文翻译：incongruous <irrelevant; be beside the question>
俄文翻译：ни с чем не сообразный
日文翻译：とんちんかんである，つじつまがあわない，前後の話がちぐはぐで合(あ)わない
其他翻译：<法>hors de propos <inassociable avec>

成语“驴唇不对马嘴”的扩展资料

1. 有没有跟驴唇不对马嘴一样的成语
牛头不对马嘴niú tóu bù ì mǎ zuǐ[释义] 比喻答非所问或两下不相合。[语出] 明·冯梦龙《警世通言·苏知县罗衫再合》：“见鬼，大爷自姓高，是江西人，牛头不对马嘴！”[近义] 驴唇不对马嘴、答非所问[用法] 主谓式；作宾语、定语；含贬义[例句] 老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得～。
内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 驴唇不对马嘴的意思是什么啊？
比喻说话写文章,前言不搭后语,两不相合。出处宋·释道原《景德传灯录》第19卷:“驴唇马嘴夸我解问,十转五绕你从朝。”用法主谓式;作补语;含贬义
内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 为什么驴唇不对马嘴
因为驴和马都是低着头的 根本就不可能对上 后人就是发现这个所以说了驴唇不对马嘴来表示前言不搭后语的
内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 驴唇不对马嘴的意思是什么？
驴唇不对马嘴的意思是:比喻答非所问或事物两下不相合。
出自《儿女英雄传》第二五回：“一段话，说了个乱糟糟，驴唇不对马嘴。”
用法:主谓式；作宾语、定语；含贬义.
例句:老师提出的问题他由于精神分散而没听清楚，回答得驴唇不对马嘴的意思是。
扩展资料
同义词：
1、驴头不对马嘴：比喻答非所问或两下不相合。同“驴唇不对马嘴”。
出处： 明·董说《西游补》第五回：只是一件：既是虞美人了，还有虞美人配头；倘或一时问及，驴头不对马嘴，就要弄出本色来。
造句： 陈正公听了这些话，驴头不对马嘴，急了一身的臭汗。
2、风马牛不相及：表示两事物毫无关联。
出处:楚子使与师言曰：君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。
译文:楚子出使与老师说;你在北海，我在南海，真是一点关系都没有。
3、前言不搭后语：意思是说得话前后连接不上，多形容思想混乱，不能自圆其说。
出处：杜鹏程《保卫延安》第六章：“四科长急得前言不搭后语地说：‘701，不是我！’”
参考资料来源：百度百科—驴唇不对马嘴内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 驴唇不对马嘴的由来？
驴唇不对马嘴 ( lǘ chún bù ì mǎ zuǐ ) 解 释: 比喻说话写文章，前言不搭后语，两不相合。 出 处; 宋·释道原《景德传灯录》第19卷：“驴唇马嘴夸我解问，十转五绕你从朝。” 用 法: 作宾语、定语、分句、状语；指前后矛盾；含贬义 。 示 例 :清·吴敬梓《儒林外史》第52回：“陈正公听了这些话，’～’，急了一身的臭汗。”
内容来自公益成语：gyjslw.com