成语故事：引狼入室

“引狼入室”的成语故事：

　　有个牧羊人在山谷里放羊。他看见远远地有只狼跟着，就时刻提防着。几个月过去了，狼只是远远地跟着，并没有靠近羊群，更没有伤害一只羊。牧羊人渐渐地对狼放松了戒心。后来，牧羊人觉得狼跟在羊群后面有好处，不用再提防别的野兽了。再后来，他索性把狼当成了牧羊狗，叫它看管羊群。牧羊人见狼把羊管得很好，心里想，人们都说狼最坏，我看不见得…… 　　有一天，牧羊人有事要进城去，就把羊群托狼看管，狼答应了。狼估计牧羊人已经进城了，就冲着山林中大声嚎叫了几声。它的嚎叫声引来了许许多多、大大小小的狼。那群羊全被狼吃掉了。 牧羊人不了解狼的本性，才被狼的伪善欺骗了。成语“引狼入室”比喻把坏人引进内部。


文言文翻译引狼入室
白话释义：
龙门县有个叫谢中条的人，为人轻薄，品行不端。三十多岁时妻子死了，留下两儿一女，一天到晚哭叫，谢中条很感劳累苦恼。想再聘娶个女人作妻子，但高不成，低不就，只好暂时雇一个老妈妈抚养子女。
一天，谢中条缓步走在山路上，忽然一个妇人从后面过来。他等妇人走近，偷偷一看，是一位俊俏女子，二十多岁，心申很喜欢她，就嬉笑着说：“娘子一个人行走，不害怕吗？”妇人只管走路也不应声。他又说：“娘子小脚纤弱，走山路很艰难啊。”
妇人仍然不理他。谢中条见四周没人，便走近妇人身边，突然抓住她的手腕，妇人愤怒地喊叫说：“哪里来的强盗，蛮横来侵犯！”谢中条只管拉着妇人走，一点也不放松。
妇人步履艰难，跌跌撞撞，无计可施，妇人问他家住哪里，姓什么，谢中条如实告诉她。也问妇人。妇人说：“我姓黎，不幸早寡。婆婆也早早去世，我孤独一身，没有依靠，所以经常到娘家去住。”
谢中条说；“我也是死了妻子。鳏居在家，你能跟着我吗？”妇人问：“你有没有子女？”谢中条说：“实不相瞒，如果说枕席之事，与我要好的女子也不少。
只是儿啼女哭，叫人受不了。”妇人犹豫了一会说：“这是件难办的事。看你的衣服鞋袜样式也很平常，我自认为能做；但继母难当，恐怕受不了别人的闲话。”
谢中条说：“请你不要疑虑。我自己不说你不好，别人为何干涉？”妇人有点同意了，转而又顾虑说：“我们已到了这种地步，我怎能不从呢？
只是家中有凶悍的大伯子，时常把我当作得取钱财的奇货，恐怕不允许我们成亲，那又怎么办？”
谢中条也忧愁起来，要妇人同他私奔。妇人说：“我也多次想过这个办法，所顾虑的是你的家人一旦泄露，对我们俩都不利。”
谢中条说：“这是小事，我家中只有一个老妈妈，立刻就可以打发她走。”妇人很喜欢，就同谢中条一起回家。
谢中条先把妇人藏在外面的屋里，接着进家打发老妈妈走了，打扫床铺迎进妇人。妇人就自己操持家务，还为儿女们缝缝补补，很是勤劳辛苦。谢中条自从得了妇人，异常宠爱她，每天只是关着门在家中与她闲谈，不再和客人来往。
过了一个多月，谢中条因公事外出，锁上门就走了。回来后，见堂屋的门紧闭着，怎么叫也没人答应。推开门扇进去，屋中没内容来自公益成语网：gyjslw.com
引狼入室是什么意思
意思：把狼引到室内。比喻自己把坏人或敌人招引进来。引：招引。
出自：元 张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝。”
用法：兼语式；作谓语、定语；含贬义。
例句：
1、宋徽宗因为听信秦桧的谗言，向金求和，结果引狼入室，金兵大举南下，夺得政，北宋灭亡。
2、房子招租时一定要确知租屋者的身分，以避免引狼入室。
3、把公司搞成这样，是我自作自受。谁叫我引狼入室呢？
扩展资料
近义词：
1、开门揖盗
释义：揖：打拱；表示欢迎。开门请强盗进来。比喻引进坏人；招来祸患。
出自：晋 陈寿《三国志 吴志 孙传》：“乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”
释义：如果只顾悲哀，而不去考虑大事，这就好像开着门请强盗进来一样，岂不自招祸患。
用法：连动式；作主语、谓语、定语。
2、自讨苦吃
释义：讨：招惹。自己找苦吃。
出自：鲁迅《书信集 致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
反义词：拒之门外
释义：拒：拒绝。把人挡在门外，不让其进入，形容拒绝协商或共事。
出自：路遥《平凡的世界》第三卷第13章：“看来贾老师念过去的一面交情，还不准备把他拒之门外。”内容来自公益成语网：gyjslw.com
文言文翻译引狼入室
白话释义：
龙门县有个叫谢中条的人，为人轻薄，品行不端。三十多岁时妻子死了，留下两儿一女，一天到晚哭叫，谢中条很感劳累苦恼。想再聘娶个女人作妻子，但高不成，低不就，只好暂时雇一个老妈妈抚养子女。
一天，谢中条缓步走在山路上，忽然一个妇人从后面过来。他等妇人走近，偷偷一看，是一位俊俏女子，二十多岁，心申很喜欢她，就嬉笑着说：“娘子一个人行走，不害怕吗？”妇人只管走路也不应声。他又说：“娘子小脚纤弱，走山路很艰难啊。”
妇人仍然不理他。谢中条见四周没人，便走近妇人身边，突然抓住她的手腕，妇人愤怒地喊叫说：“哪里来的强盗，蛮横来侵犯！”谢中条只管拉着妇人走，一点也不放松。
妇人步履艰难，跌跌撞撞，无计可施，妇人问他家住哪里，姓什么，谢中条如实告诉她。也问妇人。妇人说：“我姓黎，不幸早寡。婆婆也早早去世，我孤独一身，没有依靠，所以经常到娘家去住。”
谢中条说；“我也是死了妻子。鳏居在家，你能跟着我吗？”妇人问：“你有没有子女？”谢中条说：“实不相瞒，如果说枕席之事，与我要好的女子也不少。
只是儿啼女哭，叫人受不了。”妇人犹豫了一会说：“这是件难办的事。看你的衣服鞋袜样式也很平常，我自认为能做；但继母难当，恐怕受不了别人的闲话。”
谢中条说：“请你不要疑虑。我自己不说你不好，别人为何干涉？”妇人有点同意了，转而又顾虑说：“我们已到了这种地步，我怎能不从呢？
只是家中有凶悍的大伯子，时常把我当作得取钱财的奇货，恐怕不允许我们成亲，那又怎么办？”
谢中条也忧愁起来，要妇人同他私奔。妇人说：“我也多次想过这个办法，所顾虑的是你的家人一旦泄露，对我们俩都不利。”
谢中条说：“这是小事，我家中只有一个老妈妈，立刻就可以打发她走。”妇人很喜欢，就同谢中条一起回家。
谢中条先把妇人藏在外面的屋里，接着进家打发老妈妈走了，打扫床铺迎进妇人。妇人就自己操持家务，还为儿女们缝缝补补，很是勤劳辛苦。谢中条自从得了妇人，异常宠爱她，每天只是关着门在家中与她闲谈，不再和客人来往。
过了一个多月，谢中条因公事外出，锁上门就走了。回来后，见堂屋的门紧闭着，怎么叫也没人答应。推开门扇进去，屋中没内容来自公益成语网：gyjslw.com
引狼入室是什么意思
意思：把狼引到室内。比喻自己把坏人或敌人招引进来。引：招引。
出自：元 张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝。”
用法：兼语式；作谓语、定语；含贬义。
例句：
1、宋徽宗因为听信秦桧的谗言，向金求和，结果引狼入室，金兵大举南下，夺得政，北宋灭亡。
2、房子招租时一定要确知租屋者的身分，以避免引狼入室。
3、把公司搞成这样，是我自作自受。谁叫我引狼入室呢？
扩展资料
近义词：
1、开门揖盗
释义：揖：打拱；表示欢迎。开门请强盗进来。比喻引进坏人；招来祸患。
出自：晋 陈寿《三国志 吴志 孙传》：“乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”
释义：如果只顾悲哀，而不去考虑大事，这就好像开着门请强盗进来一样，岂不自招祸患。
用法：连动式；作主语、谓语、定语。
2、自讨苦吃
释义：讨：招惹。自己找苦吃。
出自：鲁迅《书信集 致萧军》：“其实《文学》和我并无关系，不过因为有些人要它灭亡，所以偏去支持一下，其实这是自讨苦吃。”
用法：主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
反义词：拒之门外
释义：拒：拒绝。把人挡在门外，不让其进入，形容拒绝协商或共事。
出自：路遥《平凡的世界》第三卷第13章：“看来贾老师念过去的一面交情，还不准备把他拒之门外。”内容来自公益成语网：gyjslw.com
引狼入室的意思是什么
引狼入室释义：引：招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。[拼音]    [yǐn láng rù shì]    [出处]    元·张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝；寻得蛐蜒钻耳朵。”    
内容来自公益成语网：gyjslw.com
引狼入室是什么意思啊
引狼入室 [释义] 引：招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。 [出处] 元·张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝；寻得蛐蜒钻耳朵。”
内容来自公益成语网：gyjslw.com
引狼入室的意思是什么
引狼入室释义：引：招引。把狼招引到室内。比喻把坏人或敌人引入内部。[拼音]    [yǐn láng rù shì]    [出处]    元·张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝；寻得蛐蜒钻耳朵。”    
内容来自公益成语网：gyjslw.com

成语“引狼入室”扩展：

成语字数：四字成语
日文翻译：悪人(あくにん)や敵(てき)を内部(ないぶ)に引(ひ)き込(こ)んでしまう
读音纠正：狼，不能读作“niánɡ”。
成语年代：古代成语
成语简拼：YLRS
成语用法：引狼入室兼语式；作谓语、定语；含贬义。
成语解释：引：招引；把狼引到室内。比喻自己把坏人或敌人招引进来。
错字纠正：狼，不能写作“狠”。
成语注音：一ㄣˇ ㄌㄤˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ
俄文翻译：пустить волка к себе в дом
成语辨析：见“开门揖盗”（562页）。
成语读音：yǐn láng rù shì
常用程度：常用成语
其他翻译：<德>den Wolf ins Haus bitten <einen Wolf zum Hirten machen><法>introduire le loup dans la bergerie,dans la maison
成语谜语：牵着张三进屋
造句：再娶者，皆引狼入室耳，况将于野合逃窜中求贤妇哉。（清 蒲松龄《聊斋志异 黎氏》）
成语结构：连动式成语
反义词：拒之门外
英文翻译：lead a wolf into one's house
成语出处：元 张国宝《罗李郎》：“我不是引的狼来屋里窝，寻得蛐蜒钻耳朵。” 内容来自公益成语网：gyjslw.com
近义词：开门揖盗
感情色彩：中性成语