「大旱望云霓」成语故事的俄语翻译

“大旱望云霓”的成语故事：

　　夏朝末年，夏桀王暴虐无道，荒淫无耻，税收繁重，老百姓活不下去了。大臣关龙逢因为劝谏也被夏桀王杀了，夏桀王说：“我拥有老百姓就像天上有太阳一样。什么时候太阳灭亡了，我才会灭亡。” 　　而这时黄河下游的商汤部落由于任用贤才、重视生产，迅速崛起，商汤经过十一次出征，占领了葛、韦、顾、昆吾等地，最后一举推翻了夏朝。当商汤的部队东征时，西方的部落有意见，他们说：“为什么不先来救我们呢？”当商汤的部队向南進军时，北方的部落又抱怨说：“为什么不先打到我们这儿来呢？”人们急切盼望得救，就像久逢干旱盼望下雨一样。


什么望 { }望
: 喜出望外,德高望重,得陇望蜀,大眼望小眼,大旱望云霓,重望崇,犀牛望月,企而望归,巴高望上,占风望气,得本内容来自公益成语网：gyjslw.com
带望字看的成语
昂首望天 仰起头，望着天。喻指眼光向上，作风浮泛，不肯放下架子、深入基层。 巴高望上 指与社会地位高于自己的人结交或联姻。 不负众望 负：辜负；众：众人；望：期望。不辜负大家的期望。 才望高雅 形容人富有才学，享有很高的声望，不同流俗。 大旱望云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 大失人望 指在群众中严重丧失威望，威信扫地。 大失所望 表示原来的希望完全落空。 大喜过望 过：超过；望：希望。结果比原来希望的还好，因而感到特别高兴。 戴盆望天 头上顶着盆子看天。比喻行为和目的相反，愿望不可能达到。 道殣相望 殣：饿死。道路上饿死的人到处都是。 得陇望蜀 陇：指甘肃一带；蜀：指四川一带。已经取得陇右，还想攻取西蜀。比喻贪得无厌。 德高望重 德：品德；望：声望。道德高尚，名望很大。 登高望远 登上高处，看得更远。也比喻思想境界高，目光远大。本内容来自公益成语网：gyjslw.com
形容困境的成语有哪些
形容困境的成语
大旱望云 比喻渴望解除困境，如久旱盼望下雨一样
倒悬之急 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境
救困扶危 救济扶助陷于困境危难中的人
救焚拯溺 焚：火灾；溺：水灾。救人于水火之中。形容紧急救助陷于困境中的人
奔走呼号 奔走：奔跑。呼号：叫喊。一面奔跑，一面呼唤。形容处于困境而求援。
插翅难飞 插上翅膀也难飞走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
插翅难逃 插上翅膀也难逃走。比喻陷入困境，怎么也逃不了。
出头之日 出头：摆脱困境等。指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。
楚囚对泣 楚囚：原指被俘到晋国的楚国人，后泛指处于困境，无计可施的人。比喻在情况困难、无法可想时相对发愁。
大旱望云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。
大旱云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。本内容来自公益成语网：gyjslw.com
谜语“大旱望云霓”谜底解谜
谜语：大旱望云霓（打一离合字）谜底：濡而雨水
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
带旱的成语有哪些
旱涝保收、
久旱逢甘雨、
大旱望云霓、
旱苗得雨、
龙多乃旱、
水激则旱，矢激则远、
大旱云霓、
大旱之望云霓、
旱魃为虐、
水激则旱、
旱魃为灾、
大旱望云、
水旱频仍本内容来自公益成语网：gyjslw.com
想得到认为自己认为珍贵的东西用成语怎么说？
大旱望云霓成语解释 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 成语出处 《孟子·梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。”本内容来自公益成语网：gyjslw.com
用望组成成语，意思有看，希望，名望
用“望”组成成语
昂首望天
巴高望上
不孚众望
不负众望回
才望高雅
迟徊观望
迟回观望
迟疑答顾望
迟疑观望
出人望外
大旱望云
大失人望
大失所望
大喜过望
代马望北
戴盆望天
道高望重
道殣相望
得陇望蜀
德高望重
德隆望重
德隆望尊
德尊望重
登高望远
人微望轻
可望而不可及
入井望天
锐挫望绝
扫墓望丧
深孚众望
时望所归
可望而不可即
守望相助
硕望宿德
望表知里
望尘拜伏
望尘奔北
骑鹤望扬州
望尘奔溃
望尘不及
望尘而拜
望尘靡及
望尘莫及
望尘僄声
望尘追迹
望穿秋水
望帝啼鹃
望断白云
望而却步
望而生畏
望风捕影
望风承旨
望风而遁
望风而降
望风而靡
望风而逃
望风披靡
望风扑影
望风希旨
望风希指
望风响应
望峰息心
望衡对宇
望空捉影
望梅阁老
望梅止渴
望门投止
望其肩项
望其项背
望秋先零
望文生训
望文生义
望闻问切
望屋而食
望屋以食
望岫息心
望眼将穿
望眼欲穿
望洋而叹
望洋兴叹
望影揣情
望云之情
望子成龙
威望素著
威望素着
毋望之福
毋望之祸
犀牛望月
喜出望外
想望丰采
想望风采
想望风褱
项背相望本内容来自公益成语网：gyjslw.com
《成语大旱望云霓的意思》的意思
【成语】大旱望云霓【读音】dà hàn wàng yún ní【释义】云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。【出自】《孟子·梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。”【近义词】久旱盼雨本内容来自公益成语网：gyjslw.com
大旱望云霓（猜一成语）
万里无云[wàn lǐ wú yún]【解释】：湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。【出自】：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“碧天万里无云，空劳倦客身心。”
本内容来自公益成语网：gyjslw.com
形容非常渴望的成语
大旱望云 比喻渴望解除困境，如久旱盼望下雨一样 寸阴若岁 岁：年。一刹那象过一年。形容非常殷切地期待和盼望。 大旱望云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 大旱云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 剪烛西窗 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。 枯苗望雨 形容殷切盼望。 久旱逢甘雨 干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。 翘足引领 踮塌郐，伸长脖子。形容盼望殷切。 望眼欲穿 眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。 望穿秋水 秋水：比喻人的眼睛。眼睛都望穿了。形容对远地亲友的殷切盼望。 先睹为快 睹：看见。以能尽先看到为快乐。形容盼望殷切。 西窗剪烛 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。 延颈举踵 踵：脚后跟。伸长勃子，踮起脚跟。形容盼望十分殷切。 悬悬而望 形容一心一意地期待、盼望。 延颈鹤望 像鹤一样伸长颈子盼望。比喻盼望心切。 引领而望 引领：伸长脖子。伸长脖子远望。形容殷切盼望。 倚门倚闾 闾：古代里巷的门。形容父母盼望子女归来的迫切心情。 云霓之望 比喻迫切地盼望。 翘首企足 〖解释〗仰起头，踮起脚。形容盼望殷切。 翘首引领 〖解释〗仰起头，伸长脖子。形容盼望殷切。本内容来自公益成语网：gyjslw.com
大旱望云霓（猜一成语）
万里无云[wàn lǐ wú yún]【解释】：湛湛蓝天，没有一丝云彩。形容天气晴朗。【出自】：元·王实甫《西厢记》第三本第二折：“碧天万里无云，空劳倦客身心。”大旱望云霓的意思是看不见云，所以是万里无云本内容来自公益成语网：gyjslw.com
旱的成语有哪些
水激则旱，矢激则远: 水流矢飞，受阻则劲悍而去远。旱，通“悍”。比喻因祸致福。龙多乃旱: 比喻人多互相依赖，反而办不成事。旱魃为虐: 旱魃：古代传说中能赞成旱灾的怪物；虐：灾害。指旱灾。旱苗得雨: 将要枯死的禾苗得到地场好雨。比喻在危难中得到援助。旱涝保收: 指土地灌溉及排水情况良好，不论天旱或多雨，都能得到好收成。泛指获利有保证的事情大旱望云: 比喻渴望解除困境，如久旱盼望下雨一样。大旱望云霓: 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。大旱云霓: 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。久旱逢甘雨: 逢：遇到。干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。本内容来自公益成语网：gyjslw.com
关于期待的成语
成语 解释 大旱望云 比喻渴望解除困境，如久旱盼望下雨一样 寸阴若岁 岁：年。一刹那象过一年。形容非常殷切地期待和盼望。 大旱望云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 大旱云霓 云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 剪烛西窗 原指思念远方妻子，盼望相聚夜语。后泛指亲友聚谈。 枯苗望雨 形容殷切盼望。 久旱逢甘雨 干旱了很久，忽然遇到一场好雨。形容盼望已久终于如愿的欣喜心情。 翘足引领 踮塌郐，伸长脖子。形容盼望殷切。 望眼欲穿 眼睛都要望穿了。形容盼望殷切。本内容来自公益成语网：gyjslw.com

成语“大旱望云霓”扩展：

近义词：大旱望云
成语结构：紧缩式成语
成语解释：云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。
成语读音：dà hàn wàng yún ní
英文翻译：long for a rain cloud during a drought look forward to relief from distress
成语年代：古代成语
成语注音：ㄉㄚˋ ㄏㄢˋ ㄨㄤˋ ㄩㄣˊ ㄋ一ˊ
成语用法：大旱望云霓作谓语、补语；形容渴望解除困境。
造句：足足等了一个钟头的光景，而我们如大旱望云霓一样，所等候的兵车始终没有开来。（郭沫若《学生时代 到宜兴去》）
成语出处：《孟子·梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。” 本内容来自公益成语网：gyjslw.com
成语简拼：DHWYN
成语字数：五字成语
感情色彩：中性成语
常用程度：生僻成语