忿世嫉俗怎么翻译

成语“忿世嫉俗”的词条资料

成语繁体：忿丗嫉俗
成语读音：fèn shì jí sú
成语简拼：FSJS
成语注音：ㄈㄣˋ ㄕˋ ㄐ一ˊ ㄙㄨˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：联合式成语
成语年代：当代成语
近义词：愤世嫉俗
成语出处：鲁迅《坟·摩罗诗力说》：“自尊至者，不平恒继之，忿世嫉俗，发为巨震，与对跖之徒争衡。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：同“愤世嫉俗”。
成语用法：忿世嫉俗作谓语、定语；指憎恨世俗。
英文翻译：hate the world at large

成语“忿世嫉俗”的扩展资料

1. 什么世什么俗的成语
忿世嫉俗_成语解释【拼音】：fèn shì jí sú【释义】：有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。同“愤世嫉俗”。惊世骇俗_成语解释【拼音】：jīng shì hài sú【释义】：世、俗：指一般人。使一般人感到惊骇。内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 愤世嫉俗的人是中二病患者吗
这要看你的年龄了，如果是青春期前后，就是中二病。但是严格说来这个根本就不算是病，是心理能量是释放期。如果不是青春期，那么就有其他可能了，比如人格或者价值观的问题。内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 愤世嫉俗是好是坏，孤僻清高是利是害？
可以说好，因为社会的发展需要这样有正义感的人。也可以说不好，因为那样会让自己活得很累。一个人很难改变环境，而环境却很容易改变人。以前看过一篇文字，说的是坐公交排队的事，因为很多国人都没有排队的习惯，所以一看到车到了就蜂拥而上，而有个人本来不想去挤的，因为感觉那样怎么都有点不雅。可看着大伙都这么上车，所以他不再犹豫，也跟着去挤。然后时间慢慢长了，这个人没有了上车排队的观念，只要车到了，他就会很自然的跟其他人一样，一窝蜂往上挤。。。后来，这个人出国了，某天出去坐车，看着大伙都排着队上车，他怎么好意思去挤呢，所以很自然的到后面排队。突然他觉得，其实这样排队挺好的嘛，看起来不仅有秩序，而且上车的速度也会快许多。不是说习惯很难改变的吗，那这个人怎么会在不到一分钟的时间里就改变了呢。所以，环境的影响远远超出人们的想象。一个有素质的人，如果他所在的环境不好，那么如果没有足够的定力，就会很容易变成一个没素质的人。同样的道理，一个没有素质的人，如果到了一个好的环境，那么不需要别人的教导，他就会很自然的的跟周围的人学习，不插队，也不扔垃圾，更不会去做一些损人利己的事内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 愤恨嫉世是什么意思锕？
对社会现实不买，愤怒了，所以憎恨这个社会，从而愤世嫉俗！调整好心态吧，即使怨恨，也解决不了问题！用一个乐观的心态去面对吧！内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 愤世嫉俗 是什么意思呢,清楚的解释下~
愤世嫉俗的意思是：有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
【出自】：唐·韩愈《杂说》：“然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者，希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎？”
【译文】：但是我看到了人，他能尽其性而不同于禽兽不同东西的人，少了。将不合理的习俗表示愤恨、憎恶不来的人的所为吗？
【近义词】：避世绝俗、众醉独醒、愤世疾邪
扩展资料：
愤世嫉俗的近义词
1、避世绝俗
【解释】：避世：隐居不出仕；绝俗：与世间隔绝。脱离现实生活，不和人们往来。形容隐居山林，不与世人交往。一般指消极处世的态度。
【出自】：庄子·战国《庄子·刻意》：“此江海之士，避世之人。”
【译文】：此江海人，脱离现实生活，不和人们往来。
2、众醉独醒
【解释】：比喻众人沉迷糊涂，独自保持清醒。
【出自】：战国楚·屈原《渔父》：“屈原曰：‘举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。’”
【译文】：屈原说：众人沉迷糊涂，独自保持清醒，所以被放逐了。
3、愤世疾邪
【解释】：犹愤世嫉俗。
【出自】：唐·韩愈《杂说》之三：“怪神之事，孔子之徒不言，余将特取其愤世疾邪而作之，故题之云尔。”
【译文】：对神的事，孔子的门徒不说，我将只取犹愤世嫉俗的写的，所以写了。内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 欲壑难填,愤世嫉俗这局话是什么意思呀？
欲壑难填 ( yù hè nán tián ) 解 释 欲：欲望；壑：山沟，深谷。形容欲望像深谷一样，很难填满。指贪心重，没法满足。 出 处 《国语·晋语八》：“叔鱼生，其母视之，曰：’是虎目而豕啄，鸢肩而牛腹，溪壑可盈，是不可餍也，必以贿死。’” 用 法 主谓式；作谓语、定语；含贬义 示 例 鲁迅《南腔北调集·谈金圣叹》：“他们虽然至今不知道’～’的古训，却很明白’成则为王，败则为贼’的成语。 近义词 贪得无厌、贪心不足、唯利是图 反义词 不饮盗泉、一身清白、一尘不染 愤世嫉俗 fèn shì jí sú [解释] 愤：憎恶，痛恨；嫉：仇恨，痛恨；世、俗：当时的社会状况。个人对自认为不合理的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。 [来源] 唐·韩愈《杂说》：“然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者，希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎？” 用 法 联合式；作谓语、定语；指憎恨世俗 示 例 马南邨《燕山夜话·古代的漫画》：“他们的～，满腹牢骚，不合时宜。” 示 例 不见面就罢，一见面就是～地破口大骂，要不就是针针见血地讽刺不休。 ★欧阳山《苦斗》四八 近义词 愤时嫉俗、避世绝俗 反义词 安贫乐道内容来自公益成语：gyjslw.com
7. 如何区分愤世嫉俗与悲天悯人
佛法是生命的智慧，是要在万里无云的心境中，安静深细的用心检证、体会、融合，一寸一寸的化为自己的血肉，成为密不可分的一体，而不是在一次骤然发生的变局中，仓促决定的心情，佛法不是一个悲观的人，所能真正勘透的。应解正念，持正信，行正道，扬正气，合正理。内容来自公益成语：gyjslw.com
8. 有没有一些表达愤世嫉俗的诗词…
凝眸千年的是笑意？是泪水？
明灭不变的是希望？是绝望？
命为伊生，愿为伊亡
奈何厮守不得
既然世不容我，何不我来灭世！
唐伯虎的桃花诗
桃花坞里桃花庵，桃花庵下桃花仙。
桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。
酒醒只在花前坐，酒醉还来花下眠。
半醉半醒日复日，花落花开年复年。
但愿老死花酒间，不愿鞠躬车马前。
车尘马足显者事，酒盏花枝隐士缘。
若将显者比隐士，一在平地一在天。
若将花酒比车马，彼何碌碌我何闲。
别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
不见五陵豪杰墓，无花无酒锄作田.
唐寅——别人笑我太疯癫，我笑他人看不穿。
屈原——举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。内容来自公益成语：gyjslw.com