连绵不绝怎么翻译

成语“连绵不绝”的词条资料

成语繁体：連綿不絶
成语读音：lián mián bù jué
成语简拼：LMBJ
成语注音：ㄌ一ㄢˊ ㄇ一ㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：偏正式成语
成语年代：古代成语
近义词：连绵不断
反义词：断断续续
成语出处：明·朱国祯《涌幢小品·神惠记》：“往余再丧妻，四丧子，复丧妹，最后丧母，连绵不绝。哭泣悲伤，五衷菀结。”内容来自公益成语：gyjslw.com
成语解释：连续而不中断。
成语用法：连绵不绝作谓语、定语；形容连续不止。
成语造句：连绵不绝的烦闷，正就是由回忆引起的。（叶圣陶《被忘却的》）
英文翻译：without break

成语“连绵不绝”的扩展资料

1. 周星驰有一部电影，里面有句话“我对你的爱，犹如滔滔江水连绵不绝，。。。”，这话完整的话是怎么说的啊
该电影是《鹿鼎记》，原台词是：我对皇上景仰有如滔滔江水连绵不绝，又有如黄河泛滥一发而不可收拾。
《鹿鼎记》是改编自金庸小说的一部武侠喜剧。影片由王晶执导，周星驰、吴孟达、温兆伦、林青霞 、 李嘉欣、袁洁莹、邱淑贞、陈德容等联合出演。
影片讲述清朝初期，康熙皇帝年少，奸臣鳌拜从中控制政。韦小宝有幸加入推翻清朝的民间组织“天地会”，被派到王宫当卧底，偷取藏有清朝秘密的四十二章经。
韦小宝很快成为皇上的心腹，做了大官。他既要执行任务却又跟皇帝成为了好朋友，陷入了两难的状态。该片于1992年7月30日上映。
扩展资料
《鹿鼎记》剧情：清朝初期，康熙皇帝尚且年少，奸臣从中控制政，民不聊生。“天地会”是一个推翻清朝的民间组织。“天地会”首领陈近南（刘松仁 饰）在一次行动中幸得韦小宝（周星驰 饰）相救，小宝就此加入天地会，被派到王宫当卧底，偷取藏有清朝秘密的四十二章经。
聪明机灵的小宝很快便成为了皇上（温兆伦 饰）的心腹，做了大官。小宝陷入了两难的状态，他既要执行任务却又跟皇帝成为了好朋友。就在小宝想要逃走之际，师父陈近南也找到了他，并派人监视他回到王宫。不久，小宝便受到了鳌拜同盟以及假太后的追杀，与天地会的人大战起来。内容来自公益成语：gyjslw.com
2. 连绵不绝用它的两种意思造句
这个山区的山脉蜿蜒曲折, 连绵不绝. 岩石露头形成几乎连绵不绝的低矮峭壁。 那音乐声音连绵不绝于耳。内容来自公益成语：gyjslw.com
3. 那个拍马屁的台词怎么说？什么犹如滔滔江水什么连绵不绝的？
我对你的敬复仰真是如制滔滔江水，连绵不绝，又如黄河泛滥一发不可收拾。出自周星驰的电影《鹿鼎记》。“拓展资料”《鹿鼎记》是王晶执导，周星驰、吴孟达、张敏、林青霞、邱淑贞等主演的一部喜剧片，用超级恶搞和无厘头的演出颠覆了观众的想象，直到今天，这部电影依然是百看不厌的经典。周星驰，1962年6月22日生于中国香港，华语喜剧演员、导演、编剧、监制、制片人、出品人。因其独特“无厘头”（毫无逻辑）的个人演绎方式；透过他的喜剧影视作品，并被香港及海外的广泛华人接受，声名甚至远达北美地区。这句来自“星爷”无厘头电影中的经典语录，看似没有逻辑又轻浮的对话，有时相较于深刻的大道理更直抵人心。基于草根阶层的“无厘头”文化以一种神经质的幽默方式表达，具有观念反转、思维跳跃、过分夸张、调侃自嘲和玩世不恭等特点。内容来自公益成语：gyjslw.com
4. 连绵不绝和接连不断的区别
连绵不绝即象绵一样树开百样花连续而不中断。作谓语、定语；形容连续不止。接连不断也是指一个接着一个而不间断。其意相同，但前者是成语，后者是常用语，可以说后者是对前者的解释，用法上意境不同。内容来自公益成语：gyjslw.com
5. 连绵不绝的意思
词目 连绵不绝 发音 lián mián bù jué 释义 连续而不中断。 出处 明·朱国祯《涌幢小品·神惠记》：“往余再丧妻，四丧子，复丧妹，最后丧母，连绵不绝。哭泣悲伤，五衷菀结。” 示例 连绵不绝的烦闷，正就是由回忆引起的。（叶圣陶《被忘却的》）内容来自公益成语：gyjslw.com
6. 连绵不绝 什么意思
【解释】：连续而不中断。【出自】：明·朱国祯《涌幢小品·神惠记》：“往余再丧妻，四丧子，复丧妹，最后丧母，连绵不绝。哭泣悲伤，五衷菀结。”内容来自公益成语：gyjslw.com