成语“()()料峭”「春寒料峭」

目录索引：
1：成语“春寒料峭”的词条资料
2：春寒料峭的意思是什么
3：春寒料峭对的成语
4：春寒料峭"，"乍暖还寒什么意思
5：“春寒料峭，冻杀年少。”求翻译？
6：春寒料峭的料峭是什么意思

成语“春寒料峭”的词条资料

成语读音：chūn hán liào qiào
成语简拼：CHLQ
成语注音：ㄔㄨㄣ ㄏㄢˊ ㄌ一ㄠˋ ㄑ一ㄠˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：中性成语
成语结构：主谓式成语
成语年代：古代成语
近义词：料峭轻寒
反义词：春风和煦
读音纠正：峭，不能读作“qiāo”。
错字纠正：峭，不能写作“悄”或“俏”。
成语出处：宋 释普济《五灯会元》第19卷：“春寒料峭，冻杀年少。” 本内容来自公益成语：www.gyjslw.com
成语解释：料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
成语用法：春寒料峭主谓式；作谓语；形容春天的寒冷天气。
成语造句：那是一个阴冷的漆黑之夜。春寒料峭，风雨凄凄。（何为《春夜的沉思和回忆》）
英文翻译：the chill of early spring

成语“春寒料峭”的扩展资料

1. 春寒料峭的意思是什么
春寒料峭 [chūn hán liào qiào] 料峭：微寒。形容初春的寒冷。出 处宋·释普济《五灯会元》第十九卷：“春寒料峭；冻杀年少。”例 句在这～的日子里，农民已经开始春耕了。
公益成语：www.gyjslw.com
2. 春寒料峭对的成语
春寒料峭 chūnhánliàoqiào [释义] 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 [语出] 宋·释普济《五灯会元》第十九卷：“春寒料峭；冻杀年少。” [正音] 峭；不能读作“qiāo”。 [辨形] 峭；不能写作“悄”
摘自www.gyjslw.com
3. 春寒料峭，乍暖还寒什么意思
春寒料峭：形容早春薄寒侵人肌骨。
出自：宋·释普济《五灯会元》卷十九：“春寒料峭，冻杀年少。”
例句：细雨纷飞，梅颤枝头，倍觉春寒料峭。
乍暖还寒：形容气候冷热不定，忽冷忽热。
出自：乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他，晚风来急。——《声声慢·寻寻觅觅》
例句：乍暖还寒时节，公园的花儿已早早苏醒。杜鹃、龙船花近日开始争相怒放，群芳吐艳，成为今年春天的第一道靓丽景观。
扩展资料
关于春寒的诗句：
《蝶恋花·风雨一春寒料峭》
风雨一春寒料峭。才到中和，喜气薰晴晓。
九叶仙茅呈瑞巧。青青辉映萱庭草。
红著蟠桃春不老。
戏彩称觞，阿母开颜笑。丹桂五枝年并少。
荣亲伫下金花诰。
参考资料乍暖还寒-汉典  春寒料峭-汉典
来自www.gyjslw.com
4. “春寒料峭，冻杀年少。”求翻译？
翻译：微微的寒，别小看这春寒，也是挺厉害的，要小心应对呢。
出处宋·释普济《五灯会元》卷十九：“春寒料峭，冻杀年少。”
《五灯会元》与“五灯”相比，篇幅减少一半以上，虽无拈古、颂古等内容，但对宋末之前著名的禅师“机缘”语录，均加综缀，删削不多。
禅家之瞬目扬眉，擎拳举指；或行棒行喝，竖拂拈槌；或持叉张弓，辊球舞笏；或拽石搬土，打鼓吹毛；以及一问一答，一唱一提，一默一言，一吁一笑等等机用，莫不备载。所以元明以来，好禅士流多藏其书，“五灯”单部遂少流通。
春寒料峭是一个汉语成语，拼音是 chūn hán liào qiào，形容初春的寒冷，早春薄寒侵入肌骨。
中国江淮流域及江南各地几乎每年都有程度不同的春寒，较严重的春寒平均3～4年一遇。春寒又可分早春寒和倒春寒。
扩展资料：
近义词：乍暖还寒
乍暖还寒，拼音zhà nuǎn huán hán，形容冬末春初气候忽冷忽热，冷热不定。
出处：宋·李清照《声声慢》词：“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。”
翻译：整天都在寻觅一切清冷惨淡，我不由感到极度的哀伤凄凉。乍暖还寒的秋季最难以调养。
反义词：春暖花开
春暖花开是一个汉语成语，读音chūn nuǎn huā kāi，意思是指春天气候温暖，百花盛开，景色优美。比喻游览、观赏的大好时机。
出处：明·朱国祯《涌幢小品·南内》：“春暖花开，命中贵陪内阁儒臣宴赏。”公益成语：www.gyjslw.com
5. 春寒料峭的料峭是什么意思
料峭liàoqiào[chilly] 略带寒意料峭春风吹酒醒,微冷。——苏轼《定风波》料峭微风
公益成语网：www.gyjslw.com