成语故事“门庭若市”

“门庭若市”的成语故事：

出处:《战国策 齐策》齐王乃下令：“群臣吏民，能而刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥子市朝，闯寡人之开者，受下赏。”令初下，群臣进豫，门庭若市。释义:门口和庭院里热闹得集市一样。形容来的人多。故事:战国时，齐国的相国邹忌，身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路，鼓励群臣进谏，就给齐威王讲了这样一个故事：　　一天早晨，他穿好朝服．戴好帽子，对着镜子端详一番，然后问他的妻子说：“我和城北徐公比较起来，谁长得英俊。“你英俊、极了，徐公怎么比得上你呢?”妻子说。　　徐公是齐国出名的美男子，邹忌听


门庭若市成语的由来
门庭若市_百度汉语
[读音][mén tíng ruò shì]
[解释]庭：院子；若：象；市：集市。门前和院子里人很多，象市场一样。原形容进谏的人很多。现形容来的人很多，非常热闹。
[出处]《战国策·齐策…》：“群臣进谏；门庭若市。”
[例句]自从他的父亲当上县长以后，他们家每天都～。
[近义]熙来攘往户限为穿肩摩毂击车水马龙熙熙攘攘
[反义]门可罗雀杜门不出
【成语故事】（门庭若市由来）
故事战国时，齐国的相国邹忌，身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路，鼓励群臣进谏，就给齐威王讲了这样一个故事：一天早晨，他穿好朝服．戴好帽子，对着镜子端详一番，然后问他的妻子说：“我和城北徐公比较起来，谁长得英俊。“你英俊极了，徐公怎么比得上你呢?”妻子说。徐公是齐国出名的美男子，邹忌听了妻子的活，并不太敢相信自己真的比徐公英俊，于是他又去问他的爱妾，爱妾回答说：“徐公怎能比得上你呢?”第二天，邹忌家中来了一位客人，邹忌又问了客人，客人说：“徐公哪有你这样俊美呢?”过了几天，正巧徐公到邹忌家来拜访，邹忌便乘机仔细地打量徐公，拿他和自己比较。结果，他发现自己实在没有徐公漂亮。于是，他对齐威王说：“我本来不如徐公漂亮，但妻、妾、客人都说我比他漂亮，这是因为妻偏护我，妾畏惧我，客人有事求我，所以他们都恭维我，不说真话。我们齐国地方这么大，宫中上下，谁不偏护你，满朝文武，谁不畏惧你，全国百姓谁不希望得到你的关怀，看来恭维你的人一定更多，你一定被蒙蔽得非常严重了!”邹忌又劝谏说：“现在齐国地方千里，城池众多，大王接触的人也比我多得多，所受的蒙蔽也一定更多。大王如能开诚布公地征求意见，一定对国家有益。”齐威王听了，觉得很有道理，立刻下令说“无论是谁，能当面指出我过失的，给上赏；上奏章规劝我的，给中赏；在朝廷或街市中议论我的过失，并传到我耳中的，给下赏!”命令一下，群臣前去进谏的，一时川流不息，朝廷门口每天像市场一样热闹。来自公益成语：gyjslw.com
门庭若市，是什么意思
门庭若市,成语,褒义词,汉语拼音：mén tíng ruò shì
,指门前像市场一样.形容来的人很多,非常热闹.出自《战国策·齐策一》的：“群臣进谏,门庭若市.”
【汉语文字】门庭若市
【汉语拼音】mén tíng ruò shì门庭若市
【词语解释】门口和庭院里热闹得像市场一样.形容交际来往的人很多.　
【字词解释】门：宫门,家门；庭：朝廷,庭院；若：好像；市：集市,市场.
【成语性质】褒义词,偏正式.
【成语用法】主谓式；作谓语、定语.
【近义词】：车水马龙、车马盈门[1]、人山人海、比肩接踵
【反义词】：门可罗雀、门庭冷落[1]
编辑本段成语出处
出自《战国策·齐策一》的：“令初下,群臣进谏,门庭若市.”
编辑本段成语示例
老舍《四世同堂》：“粉妆楼有许多朋友,一天到晚门庭若市.” 张难先 《都督府之组织设施及人选》：“是时热心之士,闻武昌首义来 集贤馆报名者,门庭若市.”
编辑本段成语典故原文
邹忌修八尺有余,而形貌昳（yì）丽.朝服衣冠,窥镜,谓其妻曰：“我孰与城北徐公美?”其妻曰：“君美甚,徐公何能及君也?”城北徐公,齐国之美丽者也.忌不自信,而复问其妾曰：“吾孰与徐公美?”妾曰：“徐公何能及君也?”旦日,客从外来,与坐谈,问之客曰：“吾与徐公孰美?”客曰：“徐公不若君之美也.”他日,徐公来,孰视之,自以为不如；窥镜而自视,又弗如远甚.暮寝而思之,曰：“吾妻之美我者,私我也；妾之美我者,畏我也；客之美我者,欲有求于我也.”
于是入朝见威王,曰：“臣诚知不如徐公美.臣之妻私臣,臣之妾畏臣,臣之客欲有求于臣,皆以美于徐公.今齐地方千里,百二十城,宫妇左右莫不私王,朝廷之臣莫不畏王,四境之内莫不有求于王：由此观之,王之蔽甚矣.”
王曰：“善.”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏；上书谏寡人者,受中赏；能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市.数月之后,时时而间(jiàn)进.期（jī）年之后,虽欲言,无可进者.燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐.此所谓战胜于朝廷.
译文
邹忌身高八尺多（185cm）,形体容貌光艳美丽.早晨穿戴好衣帽,看着镜子,对他的妻子说：“我与城北的徐公相比,哪一个美?”他妻子说：“您比徐公漂亮的多了,徐公怎能比得上您呢?”城北的徐公,是齐国的美男子.邹忌不相信自己（会比徐公美）,就又问他的妾：“我与徐公相比谁美?”妾说：“徐公怎么能比得上您呀!”第二天,有客人从外面来拜访,邹忌同他坐着谈话,又问他：“我和徐公相比谁更漂亮?”客人说：“徐公不如您美.”又过了一天,徐公来了,邹忌仔细地端详他,自认为不如徐公漂亮；再照镜子看看自己,更觉得自己（的相貌）远不如他的.晚上躺着想这件事,说：“我妻子说我漂亮,是因为偏爱我；我的妾说我漂亮,是因为害怕我；客人说我漂亮,是因为欲有求于我.”邹忌插图
邹忌于是上朝拜见齐威王,说：“我确实知道自己不如徐公漂亮.我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人对我有所求,他们都说我比徐公漂亮.现在齐国土地方圆千里,有一百二十座城池,宫里的妃子和身边的侍卫,没有一个不偏爱您的；朝中的大臣没有一个不害怕您的；全国范围内的人没有一个不有求于您的：由此看来,大王您受到蒙蔽很厉害了!”
齐威王说：“好!”就下了命令：“所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的,受上等奖赏；上书劝谏我的,受中等奖赏；在众人聚集的公共场所指责议论我的缺点,传到我耳朵里的,受下等奖赏.”命令刚下达,群臣都来进谏,门庭若市；几个月以后,偶尔有人进谏；一年以后,即使想进谏,也没什么可说的了.燕、赵、韩、魏等国听说后,都到齐国来朝拜.这就是内政修明,不需用兵就战胜了别国.
编辑本段典故
战国时,齐国的相国邹忌,身材高大容貌端庄.他为劝说齐威王放开言路,鼓励群臣进谏,就给齐威王讲了这样一个故事：
一天早晨,他穿好朝服．戴好帽子,对着镜子端详一番,然后问他的妻子说：“我和城北徐公比较起来,谁长得英俊.“你英俊、极了,徐公怎么比得上你呢?”妻子说.
徐公是齐国出名的美男子,邹忌听了妻子的活,并不太敢相信自己真的比徐公英俊,于是他又去问他的爱妾,爱妾回答说：“徐公怎能比得上你呢?”
第二天,邹忌家中来了一位客人,邹忌又问了客人,客人说：“徐公哪有你这样俊美呢?”过了几天,正巧徐公到邹忌家来拜访,邹忌便乘机仔细地打量徐公,拿他和自己比较.结果,他发现自己实在没有徐公漂亮.
于是,他对齐威王说：“我本来不如徐公漂亮,但妻、妾、客人都说我比他漂亮,这是因为妻偏护我,妾畏惧我,客人有事求我,所以他们都恭维我,不说真话.而我们齐国地方这么大,宫中上下,谁不偏护你,满朝文武,谁不畏惧你,全国百姓谁不希望得到你的关怀,看来恭维你的人一定更多,你一定被蒙蔽得非常严重了!”邹忌又劝谏说：“现在齐国地方千里,城池众多,大王接触的人也比我多得多,所受的蒙蔽也一定更多.大王如能开诚布公地征求意见,一定对国家有益.”齐威王听了,觉得很有道理,立刻下令说“无论是谁,能当面指出我过失的,给上赏；上奏章规劝我的,给中赏；在朝廷或街市中议论我的过失,并传到我耳中的,给下赏!”命令一下,群臣前去进谏的,一时川流不息,朝廷门口每天像市场一样热闹. 成语出处:
《战国策·齐策一》乃下令：“群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏；上书谏寡人者,受中赏；能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏.”令初下,群臣进谏,门庭若市.
成语释义: 门口和庭院里热闹得集市一样.形容来的人多.来自公益成语：gyjslw.com
门庭若市这个成语出于:
’门庭若市’这个成语出于《战国策·齐策一》：“齐王乃下令：‘群臣吏民，能而刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥子市朝，闯寡人之开者，受下赏。’令初下，群臣进谏，门庭若市。”来自公益成语：gyjslw.com
用门庭若市造七句话
　　01祝你的饭店高朋满座，门庭若市。02今天老奶奶寿诞，贺客川流不息，门庭若市。03每到市长时间，市民前去提供意见，门庭若市。04想当年诗会成立的时候，真是门庭若市，盛况空前。05就任时，门庭若市；卸任时，门可罗雀；人情冷暖如此！06这条商店街显然没落了，昔日店家门庭若市的盛况已不复再。07这家自助餐店物美价廉，因此每到用餐时间，都是门庭若市。08这家店推出「买贵赔钱」的促销活动后，天天门庭若市，生意好得不得了！来自公益成语：gyjslw.com
门庭若市什么意思啊
门庭若市
门庭若市，成语，褒义词，汉语拼音：mén tíng ruò shì ，指门前像市场一样。形容来的人很多，非常热闹。出自西汉·刘向《战国策·齐策一》的：“令初下，群臣进谏，门庭若市。”
中文名 门庭若市 出 处 《战国策·齐策一》
目录
1 成语解释
2 成语典故
? 原文
? 译文
? 典故
? 成语出处
? 成语示例
3 词语辨析
成语解释
【汉语文字】门庭若市
【汉语拼音】mén tíng ruò shì
【英 译】The courtyard is like a fair [market]. -- be crowded with visitors
门庭若市
门庭若市
【词语解释】门口和庭院里热闹得像市场一样。形容交际来往的人很多。
【字词解释】门：家门；庭：庭院；若：好像；市：集市，市场。
成语典故
原文
邹忌修八尺有余，而形貌昳（yì）丽。朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之客曰：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”他日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”
于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”
王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市。数月之后，时时而间(jiàn)进。期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。
译文
邹忌身高八尺多（185cm），形体容貌光艳美丽。早晨穿戴好衣帽，看着镜子，对他的妻子说：“我与城北的徐公比，谁更美呢？”他妻子说：“您比徐公漂亮的多了，徐公怎能比得上您呢？”城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己（会比徐公美），就又问他的妾：“我与徐公相比谁美？”妾说：“徐公怎么能比得上您呀!”第二天，有客人从外面来拜访，邹忌同他坐着谈话，又问他：“我和徐公相比谁更漂亮？”客人说：“徐公不如您美。”又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地端详他，自认为不如徐公漂亮；再照镜子看看自己，又（觉得）自己（远远地）不如徐公美。晚上躺着想这件事，想道：“我妻子说我漂亮，是因为偏爱我；我的妾说我漂亮，是因为害怕我；客人说我漂亮，是因为欲有求于我。”
邹忌插图
邹忌插图
邹忌于是上朝拜见齐威王，说：“我确实知道自己不如徐公漂亮。我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人对我有所求，他们都说我比徐公漂亮。现在齐国土地方圆千里，有一百二十座城池，宫里的妃子和身边的侍卫，没有一个不偏爱您的；朝中的大臣没有一个不害怕您的；全国范围内的人没有一个不有求于您的：由此看来，大王您受到蒙蔽很厉害了！”
齐威王说：“好!”就下了命令：“所有的大臣、官吏、百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；上书劝谏我的，受中等奖赏；在众人聚集的公共场所指责议论我的缺点，传到我耳朵里的，受下等奖赏。”命令刚下达，群臣都来进谏，门庭若市；几个月以后，偶尔有人进谏；一年以后，即使想进谏，也没什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说后，都到齐国来朝拜。这就是内政修明，不需用兵就战胜了别国。[1]
典故
战国时，齐国的相国邹忌，身材高大容貌端庄。他为劝说齐威王放开言路，鼓励群臣进谏，就给齐威王讲了这样一个故事：
一天早晨，他穿好朝服．戴好帽子，对着镜子端详一番，然后问他的妻子说：“我和城北徐公比较起来，谁长得英俊。“你英俊、极了，徐公怎么比得上你呢?”妻子说。
徐公是齐国出名的美男子，邹忌听了妻子的活，并不太敢相信自己真的比徐公英俊，于是他又去问他的爱妾，爱妾回答说：“徐公怎能比得上你呢?”
第二天，邹忌家中来了一位客人，邹忌又问了客人，客人说：“徐公哪有你这样俊美呢?”过了几天，正巧徐公到邹忌家来拜访，邹忌便乘机仔细地打量徐公，拿他和自己比较。结果，他发现自己实在没有徐公漂亮。
于是，他对齐威王说：“我本来不如徐公漂亮，但妻、妾、客人都说我比他漂亮，这是因为妻偏护我，妾畏惧我，客人有事求我，所以他们都恭维我，不说真话。而我们齐国地方这么大，宫中上下，谁不偏护你，满朝文武，谁不畏惧你，全国百姓谁不希望得到你的关怀，看来恭维你的人一定更多，你一定被蒙蔽得非常严重了！”邹忌又劝谏说：“现在齐国地方千里，城池众多，大王接触的人也比我多得多，所受的蒙蔽也一定更多。大王如能开诚布公地征求意见，一定对国家有益。”齐威王听了，觉得很有道理，立刻下令说“无论是谁，能当面指出我过失的，给上赏；上奏章规劝我的，给中赏；在朝廷或街市中议论我的过失，并传到我耳中的，给下赏！”命令一下，群臣前去进谏的，一时川流不息，朝廷门口每天像市场一样热闹。 成语出处: 《战国策·齐策一》乃下令：“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市。 成语释义: 门口和庭院里热闹得像集市一样。形容来的人多。
成语出处
出自西汉·刘向《战国策·齐策一》的：“令初下，群臣进谏，门庭若市。”
成语示例
老舍《四世同堂》：“粉妆楼有许多朋友，一天到晚门庭若市。”张难先《都督府之组织设施及人选》：“是时热心之士，闻武昌首义来 集贤馆报名者，门庭若市。”
词语辨析
【成语性质】褒义词，偏正式。
【成语用法】主谓式；作谓语、定语。
【近义词】：车水马龙、车马盈门、人山人海、比肩接踵
【反义词】：门可罗雀、门庭冷落来自公益成语：gyjslw.com
门庭若市的全文翻译
门外挤满了人和市场一样来自公益成语：gyjslw.com
‘门可罗雀’和‘门庭若市’的解释和区别
门可罗雀（发音：ménkěluóquè）【出处】（《史记•卷一二零•汲郑列传第六十》）：“太史公曰：夫以汲、郑之贤，有势则宾客十倍，无势则否，况众人乎！下邽翟公有言，始翟公为廷尉，宾客阗门；及废，门外可设雀罗。翟公复为廷尉，宾客欲往，翟公乃人署其门曰：‘一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。’汲、郑亦云，悲夫！”门庭若市出处:《战国策·齐策》齐王乃下令：“群臣吏民，能而刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥子市朝，闯寡人之开者，受下赏。”令初下，群臣进豫，门庭若市。来自公益成语：gyjslw.com

成语“门庭若市”扩展：

成语注音：ㄇㄣˊ ㄊ一ㄥˊ ㄖㄨㄛˋ ㄕˋ
其他翻译：<德>stark besucht sein <法>maison très fréquentée
成语解释：门：原指宫门；庭：原指朝庭；现指院子；若：好像；市：集市；市场。原来形容宫门里；朝庭上；进谏的人多得像在集市一样；十分热闹。现在形容来的人很多；非常热闹。
成语读音：mén tíng ruò shì
反义词：门可罗雀、门庭冷落
成语用法：门庭若市主谓式；作谓语、定语；用于家庭、商业、服务场所。
感情色彩：中性成语
错字纠正：庭，不能写作“餽”。
日文翻译：門前(もんぜん)市(いち)をなす
成语简拼：MTRS
成语年代：古代成语
成语结构：主谓式成语
英文翻译：swarming with visitors
造句：自从他的父亲当上县长以后，他们家每天都门庭若市。
成语字数：四字成语
成语辨析：见“宾至如归”（71页）。
常用程度：常用成语
俄文翻译：большой съезд гостей
繁体成语：門庭若市
成语谜语：闹
近义词：车水马龙
成语出处：西汉 刘向《战国策 齐策一》：“群臣进谏，门庭若市。”来自公益成语：gyjslw.com